I'm sorry for coming so suddenly. |
Мне очень жаль, что пришли так внезапно. |
Thanks for coming in, Jonah. |
Спасибо, что пришли, Джона. |
Thank you for coming down, Nora. |
Спасибо, что пришли, Нора. |
Thank you very much for coming in, your honor. |
Большое спасибо, что пришли, ваша честь. |
Thank you for coming in early, everyone. |
Спасибо всем, что рано пришли. |
Thank you for coming, everybody. |
Спасибо всем за то, что пришли. |
Agent Moretti, thanks for coming. |
Агент Моретти. Спасибо, что пришли. |
Thank you, John, for coming in. |
Спасибо, что пришли, Джон. |
HERM: Thanks for coming, everybody. |
Спасибо вам всем, что пришли. |
Anna wishes to thank you all for coming. |
Анна просит поблагодарить вас всех за то что пришли. |
Tommy, I thought you were coming down here to reconnect. |
Томми, я думала, что мы пришли сюда, чтобы наладить отношения. |
Thank you so much for coming. |
Здравствуйте. Спасибо, что пришли. |
Thanks for coming in and sitting down with us. |
Спасибо, что пришли побеседовать с нами. |
Gavin, thank you for coming. |
Гэвин, спасибо, что пришли. |
Thank you for coming this evening. |
Спасибо, за то что пришли сегодня. |
Thank you for coming today to open a dialogue. |
Благодарю, что пришли и готовы к диалогу. |
Thanks for coming over for wine, everyone. |
Спасибо всем, что пришли выпить вина. |
Okay, thank you, ladies, for coming down. |
Так, спасибо, леди, что пришли сюда. |
Detective West, Thank you for coming. |
Детектив Уэст, спасибо, что пришли. |
Thank you for coming at such short notice. |
Спасибо, что пришли по первому зову. |
Bennett witches, thank you for coming. |
Ведьмы Беннетт спасибо, что пришли. |
Drive safe, and thank you for coming. |
Водите осторожно и спасибо, что пришли. |
Thank you for coming, sir. |
Спасибо, что пришли, сэр. |
Thank you for coming, Nurse. |
Спасибо, что пришли, сестра. |
Thank you so much for coming, but I need to find my friends. |
Огромное спасибо, что пришли, но мне нужно найти своих друзей. |