! They're coming for me, Sheila! |
Шейла, за мной пришли! |
Well thanks for coming by. Always a pleasure. |
Спасибо, что пришли. |
And thank you for coming. |
И спасибо вам, что пришли. |
Thank you for coming, Margot. |
Спасибо, что пришли Марго. |
Alright. Well thanks a lot for coming. |
Спасибо, что пришли. |
Thank you all for coming. |
Спасибо, что пришли этой но... |
Thank you all very much for coming. |
Спасибо большое, что пришли. |
Thank you both for coming by. |
Спасибо вам, что пришли. |
Why aren't they coming? |
Почему они еще не пришли? |
Thank you for coming. |
Спасибо, что пришли сюда. |
Guys, thanks for coming in. |
Спасибо, что пришли. |
The fire is out, and the possessed are coming. |
Огонь потух, одержимые пришли. |
Thanks so much for coming in. |
Спасибо большое, что пришли. |
Thanks for coming, man. |
Спасибо, что пришли. |
Thanks, everyone, for coming. |
Спасибо всем, что пришли! |
Alex, thanks for coming. |
Алекс, спасибо, что пришли. |
Thanks for coming in early. |
Спасибо, что пришли так рано. |
Thanks for coming today. |
Спасибо, что пришли. |
I want to thank you all for coming. |
Спасибо всем, что пришли. |
And we're coming for the kids. |
И мы пришли за детьми. |
The investigators are coming by. |
Следователи пришли к вам. |
Because you were all coming. |
Потому что пришли вы. |
Thanks again for coming. |
Спасибо, что пришли. |
Oliver: Thank you all for coming. |
Спасибо всем, что пришли. |
OK, thanks for coming. |
Хорошо, спасибо, что пришли. |