| I'm Chief Inspector Kido. Thank you for coming in. | Я главный инспектор Кидо, спасибо что пришли. |
| Father Brown, thank you for coming. | Патер Браун, спасибо, что пришли. |
| Thank you for coming in, General. | Спасибо, что пришли, генерал. |
| Thank you for coming in, Your Honor. | Спасибо, что пришли, ваша честь. |
| Thank you for coming, Stephen, but... my fast will continue. | Спасибо, что пришли, Стивен, но я буду голодать. |
| Hello and thank you all for coming. | Здравствуйте, спасибо, что пришли. |
| Thanks for coming in, Willow. | Спасибо, что пришли, Уиллоу. |
| I really appreciate you coming in here to work this stuff out. | Я очень ценю что вы пришли сюда, чтобы со всем этим разобраться. |
| Thank you all for coming tonight. | Спасибо вам всем, что пришли сегодня. |
| Thank you for coming down on Christmas Eve. | Спасибо, что пришли даже в канун Рождества. |
| Thank you for coming and I hope that you enjoy yourselves. | Спасибо, что пришли. Надеюсь, вы хорошо проводите время. |
| Aunt Allison, thank you so much for coming. | Тетушка Элисон. Спасибо, что пришли. |
| Thank you for coming, Charles. | Спасибо, что пришли, Чарльз. |
| Thank you for coming, Inspector. | Спасибо, что пришли, инспектор. |
| Very fortunate your coming on a Tuesday. | Очень удачно, что вы пришли во вторник. |
| Please, the King thanks you all for coming, - but you need to pray here outside. | Прошу, король благодарит вас, что пришли, но просит помолиться снаружи. |
| So unless there are any questions, thank you all for coming. | Итак, если нет больше вопросов, спасибо, что пришли. |
| Thank you so much for coming, Miss Flores. | Спасибо, что пришли, мисс Флорис. |
| We were coming right back, I told you. | Мы бы все равно пришли обратно. |
| Ladies and gentlemen, thank you for coming together on such short notice. | Леди и джентльмены, спасибо, что пришли сюда вместе после такого короткого уведомления. |
| Thank you! Thanks for coming, ladies and gentlemen. | Спасибо, что пришли леди и джентльмены. |
| Thank you for coming, Mr. Stone. | Спасибо, что пришли, господин Стоун. |
| Dr. Lightman, Dr. Foster. Thank you for coming. | Доктор Лайтман, доктор Фостер, спасибо, что пришли. |
| Mr Shavers, thanks for coming in. | Мистер Шаверс, спасибо, что пришли. |
| Thanks for coming in, love. | Да, спасибо что пришли, милая. |