| Thanks for coming in, Detective Cordero. | Спасибо, что пришли, детектив Кордеро. |
| Thank you for... coming here today. | Спасибо, что пришли сегодня сюда. |
| Ladies and gentlemen, I want to welcome you all here tonight and thank you for coming. | Дамы и господа, хочу поприветствовать всех вас и поблагодарить, что пришли. |
| Thank you for coming down, Mr. Niles. | Спасибо, что пришли, м-р Найзл. |
| Well, I appreciate you coming by before going public. | Что ж, спасибо, что пришли до того, как вынесли это на публику. |
| Well, thanks so much for coming in. | Ну, спасибо, что пришли. |
| Justice Garza, thank you for coming. | Судья Гарза, спасибо, что пришли. |
| Thanks for coming, it was a really nice day. | Спасибо, что пришли, это был действительно хороший день. |
| I'd just like to thank you all for coming... and for making our anniversary so special. | Просто спасибо вам, что пришли и сделали наше празднование таким особенным. |
| Thank you for coming, gentlemen, ladies. | Спасибо, что пришли, дамы и господа. |
| Thank you all for coming down here at this late hour. | Спасибо вам всем, что пришли сюда в такой поздний час. |
| Thank you for coming, Dr. Winter. | Спасибо, что пришли, доктор Винтер. |
| I mean, it's like they're coming right for us. | Такое впечатление, что они пришли за нами. |
| Thanks, Mal, for coming. | Спасибо, Мэл, что пришли. |
| Many of you are coming forward as soon as we announced it. | Многие из вас сюда пришли, как только мы объявили о конкурсе. |
| Hastings, thank you for coming. | Гастингс, спасибо, что пришли. |
| Thank you guys for coming, all of you. | Большое спасибо всем, что пришли. |
| Agent Gibbs, thank you for coming. | Агент Гиббс, спасибо, что пришли. |
| Appreciate you coming in, Lieutenant Waters. | Рад, что вы пришли, лейтенант Уотерс. |
| Thank you for coming, Miss Ives. | Спасибо, что вы пришли, мисс Айвз. |
| Professor Willowbrook, thank you for coming on such short notice. | Профессор Уиллоубрук, спасибо, что пришли так быстро... |
| Agent Hotchner, thank you for coming. | Агент Хотчнер, спасибо, что пришли. |
| Detective Cruz, thank you for coming in. | Детектив Круз, спасибо, что пришли. |
| Well, thank you for coming, Francine. | Хорошо, спасибо, что пришли, Францин. |
| I do appreciate you coming in here to tell me this. | Я ценю, что вы пришли мне это рассказать. |