Примеры в контексте "Coming - Идет"

Перевод

Примеры

Примеры: Coming — Идет

• You don't see "psychotic" coming.

  Не заметишь, что к тебе идет "психопат".

• I know she's coming home.

  Я знаю, что она уже идет домой.

• I think I hear her coming.

  Кажется, я слышу, как она идет.

• The minute I saw adele coming down that aisle...

  В ту минуту, когда я увидел, как Адель идет по проходу...

• Heard he was coming this way.

  Слышали, что он идет в эту сторону.

• And then I heard someone coming.

  А потом я услышал, что кто-то идет.

• I'm calling her, but she's not coming.

  Я зову её, а она не идет.

• I know he's coming here.

  Я знаю, он идет сюда.

• I'll fake sleeping when I hear her coming.

  Когда услышу, что она идет - притворюсь, что сплю.

• The daycare center is coming together nicely.

  В детском саду все идет очень неплохо.

• Doctor, whatever's down there is coming this way.

  Доктор, независимо от того что там, оно идет сюда.

• The transmission's coming off the core of his computer.

  Передача идет с его главного компьютера.

• Kensi, Deeks, Sam's coming in.

  Кензи, Дик, Сэм идет.

• No, the glass is coming along well.

  Нет, стекло идет вдоль хорошо.

• He said he was coming through.

  Он же сказал, что идет.

• That somebody might be coming after you next.

  Кто то уже идет за тобой.

• If you don't see smoke, they're still coming your way.

  Если не увидишь дыма, значит оно всё еще идет в вашу сторону.

• And now he's coming after me.

  И сейчас он идет за мной.

• Scott, the other world... it's coming over us.

  Скотт, другой мир идет к нам.

• Well, she's not coming.

  На бал она теперь не идет.

• The moment we know he's coming, you'll know.

  Как только мы узнаем, что он идет, сообщим тебе.

• Toby, he's coming for me.

  Тоби, он идет за мной.

• Man, I didn't even see him coming.

  Я даже не видел, что он идет.

• So everyone knows when's he coming.

  Так что все знают, когда он идет.

• And it's coming... straight... for you.

  И оно идет... за тобой.

Другие варианты перевода слова coming

• Предстоящий
• Ближайшие
• Придет
• Пришли
• Пришел
• Иду
• Идешь
• Приедет
• Придут
• Идут
• Придешь
• Приходить