They must have seen you coming. |
Они, должно быть знали, что ты придешь. |
She said you're not coming home ever. |
Она сказала, что ты никогда больше не придешь домой... |
I wasn't sure if you were coming by the café today, so... |
Я была не уверена что ты придешь в кафе сегодня, так что... |
I almost thought you weren't coming. |
Я почти подумала, что ты не придешь. |
Yolanda, you didn't tell me you were coming. |
Иоланда, ты не говорила, что придешь. |
Well, your message said you weren't coming. |
Автоответчик сказал, что ты не придешь. |
Shawn Spencer, I had a feeling you were coming. |
Шон Спенсер, у меня было ощущение, что ты придешь. |
All you had to do was tell me you were coming. |
Все, что надо было сделать - сказать мне, что ты придешь. |
I couldn't be happier you're coming. |
Я буду счастлив, если ты придешь. |
This is wonderful, your coming here so unexpectedly. |
Я и не ждал, что ты придешь. |
Didn't know you were coming over tonight. |
Не знал, что ты вечером придешь. |
I assumed you weren't coming. |
Решил, что ты не придешь. |
Before they decide you're not coming and leave. |
Прежде чем они решат, что ты не придешь, и уйдут. |
You have to hurry, before they decide you're not coming. |
Ты должен поторопиться, прежде чем они решат, что ты не придешь. |
If you're not coming, then I can bring her. |
Если ты не придешь, я могу ее привести. |
You promised me you weren't coming. |
Ты же обещал, что не придешь. |
You didn't tell me you were coming. |
Ты не говорила, что придешь. |
I didn't know you'd be coming. |
Я не знала, что ты придешь. |
I'd started to think you weren't coming. |
Я уже начал думать, что ты не придешь. |
Dax, I was afraid you weren't coming. |
Дакс, а я боялась, ты не придешь. |
I just couldn't face the idea of telling Sawyer that you weren't coming home. |
Я не мог представить, как скажу Сойер, что ты не придешь домой. |
No one said you were coming. |
Никто не сказал, что ты придешь. |
I was afraid you weren't coming. |
Дарла. Я боялся, что ты не придешь |
I thought you weren't coming. |
Думал, ты уж не придешь. |
I thought you were never coming home. |
Я думала ты уж не придешь домой. |