Thank you for coming, Irv. |
Спасибо, что пришли, Ирв. |
Well, thanks for coming, you guys. |
Что ж, спасибо что пришли, ребята. |
General, thank you for coming. |
Генерал, спасибо, что пришли. |
Mr. Dallas, thanks for coming in. |
Мистер Даллас, благодарим, что пришли. |
First of all, thank you for coming in. |
Для начала, спасибо, что пришли. |
Thank you for coming, detective jones. |
Спасибо, что пришли, детектив Джоунс. |
In your brother Marines, who they say aren't coming for you because you have no military value. |
В братьев по оружию, которые не пришли за тобой потому что у тебя никакой военной значимости. |
We were just coming by... to tell you what a great job you did yesterday. |
Мы пришли сказать, что ты вчера прекрасно поработал. |
Thank you for coming, Ashley. |
Спасибо, что пришли, Эшли. |
I'd like to thank all our dear friends for coming tonight and for helping us to celebrate. |
Я хотел бы поблагодарить всех наших дорогих друзей, за то что пришли сегодня на этот праздник. |
Now they're coming for you, and I owe you. |
Теперь они пришли за тобой, а я тебе обязан. |
Wayne, thank you for coming. |
Уэйн, спасибо, что пришли. |
Good afternoon, thank you for coming. |
Добрый день и спасибо, что вы пришли. |
Thanks for coming, Mr. Klein. |
Спасибо что пришли, мистер Кляйн. |
Thank you for coming, Director. |
Спасибо, что пришли, директор. |
I appreciate your coming in, Armande. |
Спасибо, что пришли, Арманда. |
Joan, thank you for coming. |
Джоан, спасибо, что пришли. |
Mr. Bishop thank you for coming on in, hearing from us. |
Мистер Бишоп, спасибо что Вы пришли... выслушать нас. |
Thank you for coming, Chad. |
Спасибо, что пришли. Чед. |
Thank you for coming, Father. |
Спасибо, что пришли, Святой отец. |
Thank you for coming, Elena. |
Спасибо, что пришли, Елена. |
Mr. Donovan. Thank you so much for coming. |
М-р Донован, спасибо, что пришли. |
Agent McGee, thanks for coming. |
Агент МакГи, спасибо, что пришли. |
Thank you for coming after me. |
Спасибо, что пришли за мной. |
Mariana, thank you for coming. |
Мариана, спасибо, что пришли. |