I thought she was coming here to see you. |
Я думала, что она придет сюда, чтобы увидеть тебя. |
You got to accept that day is coming. |
И остается только признать, что это день однажды придет. |
Especially since I found out Hannah's not coming. |
Особенно после того, как узнала, что Ханна не придет. |
But she's coming here tonight. |
Но она придет сюда сегодня, чтобы все уладить. |
Nobody told me Walsh was coming. |
Никто не сказал мне, что Уолш придет. |
He said no-one was coming for us. |
Он сказал, что никто за нами не придет. |
Giovanna called to say she wasn't coming. |
Джованна позвонила, чтобы сказать, что она не придет. |
I knew Saint Nicholas was not coming this year. |
Я знала, что Святой Николай не придет в эту ночь. |
A scout from Kansas State is coming Saturday. |
Тренер сказал, что рекрутер Канзаса придет на игру в это воскресенье. |
I have some doubts about his coming in this weather. |
Я сомневаюсь, что он придет в такую погоду. |
500 women are coming and I bet half are lactose intolerant. |
Придет 500 женщин И держу пари половина из них еще те примадонны. |
There are only about 500 women coming. |
Там всего около 500 женщин придет. |
You know, it seems Mrs. Delafield's daughter is coming here to join us as an intern. |
Кажется, дочь миссис Далэфилд придет к нам для стажировки. |
My landlord's coming by to do the inspection at 5:00. |
Мой арендодатель придет с проверкой в пять часов. |
The time's coming soon for you to pick a side. |
Скоро придет время, когда тебе придется выбирать сторону. |
In fact, she won't be coming home. |
По правде говоря, она вообще не придет домой. |
Mr. Arnett, he's not coming. |
Мистер Арнетт, он не придет. |
She's coming over to help me set up my computer tomorrow. |
Она придет завтра помочь мне настроить компьютер. |
And yesterday morning, he called to say that he wasn't coming in at all. |
А вчера утром он позвонил и сказал, что вовсе не придет. |
My coach is coming over here to check on my progress. |
Тренерша придет сюда, чтобы оценить мои способности. |
I knew this moment was coming. |
Я знала, что этот момент придет. |
The maid's coming tomorrow to finish up. |
Горничная придет завтра, чтобы закончить. |
Speaker's coming in at 3:15. Parsons called again, twice. |
Спикер придет в 3.15, Парсонс снова звонил, дважды. |
Somebody from the Bureau's coming. |
К вам придет кто-то из Бюро. |
Well, Cody's not coming. |
Что ж, Коди не придет. |