| I'd like to thank you for coming today. | Я бы хотел поблагодарить вас за то, что вы пришли сегодня. |
| We appreciate you coming on short notice. | Мы ценим, что Вы пришли по первому требованию. |
| Anyway, thank you all for coming tonight. | Как бы то ни было, спасибо вам всем, что пришли. |
| I appreciate your coming, senator. | Я ценю то, что вы пришли, сенатор. |
| Anyway, thank you for coming. | В любом случае, спасибо, что пришли. |
| We appreciate everyone coming so early. | Мы рады, что все пришли так рано. |
| Definitely the best before coming here. | Определенно лучшей до того как мы пришли сюда. |
| Hello, and thank you all for coming. | Привет и спасибо вам всем за то, что пришли. |
| I appreciate you coming by to tell me personally. | Что ж, спасибо, что пришли поговорить со мной лично. |
| Thank you for coming so quickly. | Доктор! Спасибо, что пришли так быстро. |
| Thanks again for coming, everyone. | Спасибо вам всем ещё раз, что пришли. |
| Wolfgang, thanks again for coming. | Вольфганг, спасибо еще раз за то, что пришли. |
| Thank you for coming, Mr Jaggers. | [АМЕЛИЯ] Спасибо, что пришли, мистер Джагерс. |
| I appreciate you coming, Martin. | Я благодарна вам, что вы пришли, Мартин. |
| We very much appreciate your coming. | Мы очень ценим то, что вы пришли. |
| We appreciate you coming here today For this special meeting. | Мы ценим то, что вы сегодня пришли сюда, на это внеочередное собрание. |
| Thanks for coming, fellow Anthropology students. | Спасибо что пришли, дорогие студенты из класса анторопологии. |
| I appreciate you coming in, Detective. | Я ценю то, что вы пришли, детектив. |
| Appreciate you coming down, agent. | Я ценю, что вы пришли, агент. |
| Thanks for coming and call if there's anything. | Спасибо, что пришли и позвоните, если есть что-то новое. |
| I appreciate everyone coming in early. | Спасибо всем, что пришли в столь ранний час. |
| Thank you very much for coming. | Спасибо вам огромное, что пришли. |
| PHIPPS: We appreciate you coming down. | Мистер Бруэр, спасибо, что пришли. |
| Not a problem, ladies, thank you for coming. | Не проблема, дамы. спасибо что пришли. |
| You know, I thought we were coming here with a very generous offer today, Bob. | Знаете, я считала, что мы пришли сюда сегодня с очень щедрым предложением, Боб. |