I doubt that this combination of things was ever used for any purpose quite like this. |
Сомневаюсь, что комбинация уже использовалась с такой целью. |
The photos are in a safe, but I've got the combination. |
Там сейф, но есть комбинация. |
Court and me are a diabolical combination. |
Я и суд - это дьявольская комбинация. |
This is a rare and expensive combination the need for which can be traced to that Monday night game and Lawrence Taylor. |
Это редкая и дорогостоящая комбинация, нужда в которой образовалась на той игре в понедельник с помощью Лоренса Тейлора. |
The combination of grace and strength, pushing the body to its breaking point. |
Комбинация изящества и силы, толкающая тело к точке обрыва. |
How the combination of two flavors set off a chain of memories. |
Как комбинация двух вкусов создает цепочку воспоминаний. |
The news said it was probably a combination of turpentine and rags ignited by an old space heater. |
Новости говорят, это была комбинация из скипидара и тряпки, которые зажглись от старого обогревателя. |
Arm wrestling is a combination of speed, strength and technique coupled with mental attitude psychs and dedication. |
Армрестлинг - это комбинация скорости, силы и техники, вкупе с умственными способностями, психикой и самоотверженностью. |
I think it's a combination to open the ark. |
Я думаю, что это комбинация, чтобы открыть ковчег. |
That combination of choices was never an option. |
Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью. |
A dangerous combination of a passionate and powerful Time Lord and a young woman so very similar to him. |
Опасная комбинация из страстного и могущественного Повелителя Времени и молодой женщины, столь на него похожей. |
It's a really good combination of those two factors. |
Это очень хорошая комбинация двух факторов. |
Yes, well, we are an explosive combination. |
Да, мы - взрывная комбинация. |
The combination creates a drug cocktail that could save him. |
Эта комбинация создает коктейль наркотиков, которые могли бы спасти его. |
Your passcode is some combination of those four. |
Пароль - комбинация этих четырех цифр. |
And that's a combination of Wells we haven't had thus far. |
А такая комбинация Уэллса нам в новинку. |
And you have keys and combination for the safe. |
И у вас есть ключ и комбинация от сейфа. |
Not quite a combination, but there are repeated sequences. |
Это не совсем комбинация, но здесь есть повторяющиеся последовательности. |
It's the combination of a rotating neutron star And probably a white dwarf Orbiting around a single point in space. |
Это комбинация вращающихся нейтронной звезды и, возможно, белого карлика, которые находятся на орбите вокруг одной точки в космосе. |
Like the combination of consciousness and memory are pulling me along. |
Как-будто комбинация сознания и памяти тянет меня за собой. |
Not a great combination for a foot soldier. |
Не самая большая комбинация для пехотинца. |
It's a combination of regular coffee and some pills I found in Dolores's desk. |
Это комбинация обычного кофе и каких-то таблеток, что я нашла в столе Долорес. |
Perfect combination of Mountain Dew and mozzarella. |
Идеальная комбинация "Маунтин Дью" и моцареллы. |
Even in low doses, the combination of these drugs is massively debilitating. |
Даже в небольших дозах комбинация этих препаратов сильно ослабляет. |
The shrapnel is a combination of old steel and aluminum. |
Шрапнель - комбинация старой стали и алюминия. |