| Let's hope we bought the right combination. | Будем надеяться, что у нас правильный код. |
| I know his gym locker combination at school. | Я знаю его код на школьном шкафчике. |
| He keeps the combination of the safe in his desk. | Он хранит код к сейфу у себя в столе. |
| The 17th clue is the combination that unlocks this briefcase full of candy. | 17-ая подсказка - это код, который открывает этот чемоданчик, полный конфет. |
| I forgot the combination to this about a year ago. | Знаете, я забыл код от её замка, где-то год назад. |
| This is the combination to the safe in my study. | Это код сейфа из моего кабинета. |
| There's a combination to a storage locker in Midtown. | Здесь код к шкафчику в Мидтауне. |
| Sam jumped ship same time you changed the combination. | Сэм уволился, ты сменила код. |
| It must have been someone she trusted with the combination. | Это должен был быть кто-то, кому она доверила бы код. |
| Lewis, just give her the combination. | Льюис, просто скажи ей код. |
| The only man who knew the combination, you just shot. | Единственного человека, который знал код, ты только что застрелил. |
| You know the combination or where he keeps it? | Может, вы знаете код или где он его прячет? |
| Do you have the combination for the safe? | У вас есть код к сейфу? |
| That gives you plenty of opportunity to scope out his combination, or eavesdrop and see how close he's getting to Castillo. | Это дает тебе массу возможностей подсмотреть его код, или подслушать и подсмотреть, как близко он подобрался к Кастилло. |
| Do you have the combination for this? | У Вас есть код для этого? |
| Give me the combination for the briefcase and we can all go home and have a nice cup of tea. | Дай мне код от чемодана и мы все сможем пойти домой и выпить чашечку чая. |
| If we could just find the key or the combination we could get her moving. | Если бы мы только смогли найти ключ или код, чтобы она ожила. |
| Dad gave the combination of the safe to nobody but us. | Папа никому кроме нас не давал код сейфа! |
| Clock the cameras, count the guards, Find the silent alarms, look for a weak spot to enter, Pick the vault's combination, and steal the money. | Вырубаю камеры, подсчитываю количество охранников, нахожу бесшумную сигнализацию и место, через которое легче всего войти, подбираю код хранилища и краду деньги. |
| You think I don't know who had the combination to that safe? | Думаешь, я не знаю, кто знал код к тому сейфу? |
| If the boil didn't speak to me, how did I know the combination? | Если фурункул не говорил со мной, откуда я узнала код? |
| You don't think he's changed the combination by now? | Не думаешь, что он успел сменить код? |
| He's the only one with the combination to the safe! | Он единственный кто знал код от сейфа! |
| I think I had the combination. | Кажется, у меня был код. Кажется? |
| He was unable to use a suitable safe offered to him in the stockroom of the General Services Section because its combination numbers were missing; it was a second-hand safe sent from Cambodia during the liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia. | Он не смог воспользоваться подходящим сейфом, который предложили ему на складе Секции общего обслуживания, поскольку его код был утерян; это был находившийся ранее в употреблении сейф, присланный из Камбоджи в результате ликвидации Временного органа Организации Объединенных Наций в Камбодже. |