| The combination to Stan's safe! | Комбинация от сейфа Стэна! |
| And there is the right combination of pain meds out there. | Здесь есть правильная комбинация болеутоляющих. |
| Lethal combination, right? | Смертоносная комбинация, да? |
| The combination is our anniversary. | Комбинация - наш юбилей. |
| We have the combination. | У нас есть комбинация. |
| What's the combination? | И что за комбинация? |
| That would be a deadly combination! | Это была бы смертельная комбинация! |
| You brought the combination, right? | Комбинация у вас с собой? |
| Give me the combination, Polly. | Какая комбинация, Полли? |
| Because I'm like the perfect combination. | Потому что я идеальная комбинация. |
| It's the hottest-selling combination. | Это самая популярная комбинация. |
| This combination ensures the highest level of service quality and expertise for our Clients. | Отдел маркетинга, в свою очередь, способствует продвижению проекта. Такая комбинация гарантирует нашим Клиентам наивысший уровень качества предоставляемых услуг и компетентности. |
| 6.6.1. Tyre/ wheel combination(s) | 6.6.1 Комбинация (комбинации) шин/колес |
| Just the right combination of destruction and caution. | Оптимальная комбинация разрушения и осторожности. |
| Some combination of the three. | Любая комбинация нас троих. |
| The arbitrary combination of a change in these parameters makes it possible to produce an optimum stereo effect. | Произвольная комбинация изменения этих параметров позволяет формировать оптимальный стереоэффект. |
| This name was originally set up as a combination of the names of Brno and Yoshinkan. | Это название изначально возникло как комбинация названия Brno-Yoshinkan. |
| The unlikely combination of inflation, dark matter and dark energy has come good. | Маловероятная комбинация инфляции, темной материи и темной энергии. |
| The combination of ARBES TA, ARBES TOPAS and ARBES FEIS renders a complete platform for comprehensive support of investment company processes. | Комбинация этих трех систем представляет собой полноценную платформу для комплексной поддержки деятельности инвестиционных компаний. |
| The lethal combination of these factors thwarts any prospect of economic growth while leading to an unsustainable level of debt. | Смертельная комбинация этих факторов уничтожает любую перспективу экономического роста, приводя к нежизнеспособному увеличению долга. |
| The combination of large business investments in new technologies, combined with high levels of consumer spending, fueled a spending boom. | Комбинация больших инвестиций в новые технологии и высокого уровня расходов потребителей подогрело ажиотаж траты денег. |
| A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring. | Комбинация нормальной и инфракрасной фотографии обеспечивает выразительную цветопередачу. |
| Only one winning combination is possible, the horizontal one. | В каждом ряду может быть собрана одна выигрышная комбинация - горизонтальная. |
| Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success. | Специализированные навыки плюс организационные навыки - такая комбинация даёт высокую гарантию успеха. |
| A combination much beloved of book sniffers. | Комбинация, которая очень нравится нюхачам книг. |