| James Cogan, The Colorado Kid. | Джеймса Когана. Дитя Колорадо. |
| Why aren't you in Colorado? | Почему ты не в Колорадо? |
| I moved to Colorado. | я переехал в Колорадо. |
| You ever been to Colorado? | Ты бывала в Колорадо? |
| This is our Colorado Lounge. | Это наша гостиная "Колорадо". |
| Colorado is the new California. | Колорадо - ваша новая Калифорния. |
| The Colorado unit will succeed. | Отряд в Колорадо справится. |
| This is the USS Colorado. | Это подлодка "Колорадо". |
| Enough to take out Colorado. | Достаточно, чтобы уничтожить штат Колорадо. |
| It's Fort Collins, Colorado. | В Форт-Коллинз, штат Колорадо. |
| Washington, New York, Colorado. | Вашингтон, Нью-Йорк, Колорадо. |
| I miss Colorado anyway. | Я скучаю по Колорадо. |
| Allie's moving to Colorado. | Элли переезжает в Колорадо. |
| A few more people from Colorado. | И ещё немного из Колорадо. |
| You get that in Colorado. | Ты увидишь их в Колорадо. |
| Boulder, Colorado, U.S.A. | Боулдер, Колорадо, США |
| What's in Colorado? | А что в Колорадо? |
| You killed the Colorado kid. | Вы убили Дитя Колорадо. |
| They financed a project in Colorado. | Они финансируют проект в Колорадо. |
| Colorado's done you wonders! | Колорадо делает из тебя конфетку! |
| But he lives in Colorado. | Но он живёт в Колорадо. |
| Colorado, someone comes. | Колорадо, кто-то идет. |
| My name is Daniel Colorado. | Меня зовут Даниэль Колорадо. |
| I'm moving to Colorado. | Я переезжаю в Колорадо. |
| The kid's parents practically bankroll the Colorado party... | Родители парня почти все деньги партии Колорадо, не упоминая этот визит в Белый Дом. |