| I'm visiting from Colorado Amish Country. | Я приехал из общины амишей Колорадо. |
| Robberies would be conceived but never carried out in Nebraska, Colorado and Missouri. | Они замышляли, но так и не осуществили ограбления в Небраске, Колорадо и Миссури. |
| Or the Supermax Prison in Colorado. | Или в тюрьме Супермакс в Колорадо. |
| My watch is linked to the atomic clock in Boulder, Colorado. | Мои часы синхронизированы с атомными часами в Колорадо. |
| You will not find a chili cheeseburger of this caliber anywhere in Colorado. | Вы не найдёте чили-чизбургера такого калибра нигде в Колорадо. |
| Frank Guidry, representing Colorado's 8th district. | Фрэнк Гидри, представляющий восьмой округ Колорадо. |
| Well, initial canvass of the neighborhood says they moved from Colorado to Los Angeles about three years ago, sir. | Первичный опрос соседей показал, что они переехали из Колорадо в Лос-Анджелес около трех лет назад, сэр. |
| More likely Colorado or northern New Mexico. | Больше похоже на Колорадо или северную Нью Мехико. |
| It's why he was being transferred, why he had to go to Colorado. | Из-за него его переводили и он должен был ехать в Колорадо. |
| If you fast-forwarded this past March, the head of Colorado's prison system was killed in his home. | Если промотать до прошлого марта, у себя дома был убит начальник тюрьмы Колорадо. |
| Well, it was supposed to be a surprise, a bunch of your buddies from Colorado... | Ну, это должно было быть сюрпризом, кучка твоих приятелей из Колорадо... |
| Well, I've been scanning Wyoming, Colorado, South Dakota. | Ну, я проверил Вайоминг, Колорадо и Южную Дакоту. |
| The "Colorado" can launch its remaining 17 nukes in under five minutes. | "Колорадо" может запустить оставшиеся 17 ядерных боеголовок менее чем за 5 минут. |
| The "Colorado" dropped right off everyone's screens. | "Колорадо" исчез со всех экранов. |
| I thought I was on my way to Colorado, Clifton. | Я думала, что на моем пути в Колорадо, Клифтон. |
| He joined up out in Colorado, but his parents lived in Wyoming. | Он начал деятельность в Колорадо, но его родители жили в Вайоминге. |
| Al told me about a training school in Flat Rock, Colorado. | Эл рассказал мнё о лётной школё, которую открывают во Флэт-Рокё в Колорадо. |
| He works in Estes Park, Colorado. | Он работает в Эстес Парк штата Колорадо. |
| Colorado, Alaska, and Washington still too close to call - period. | Предсказать результаты в Аляске и Колорадо ещё трудно... точка. |
| He is from my home town, Clifton, Colorado. | Он из моего родного города, Клифтон, штат Колорадо. |
| But Haibach has already slipped our tail in Colorado. | Но Хайбак уже сбросил наш "хвост" в Колорадо. |
| Welcome back to Greendale, now ranking fifth on Colorado's alphabetical listing of community colleges. | С возвращением в Гриндейл, мы теперь пятые в алфавитном списке общественных колледжей Колорадо. |
| I was trying to write a book about the Colorado River. | Я пытался написать книгу о реке Колорадо. |
| He was driving a blue pickup truck with Colorado plates. | Он водит голубой пикап с номерами Колорадо. |
| Doctor, we've come all the way from Colorado. | Доктор, мы приехали из Колорадо. |