| Confirmed reports of panic in a little town in the Colorado rockies. | Подтверждаются сообщения о панике среди населения городка в горах Колорадо. |
| She jumped from the Colorado Street Bridge. | Она спрыгнула с моста на Колорадо Стрит. |
| Noa Glick from Denver, Colorado. | Ноа Глик из Денвера, Колорадо. |
| I recently read that in Colorado, they have found a link between fracking and increased seismic activity. | Я недавно прочитала, что в Колорадо нашли связь между добычей газа и повышенной сейсмической активностью. |
| Folks in western Colorado had four chances to change their minds about Bob Russell, and they haven't. | Люди в Западном Колорадо четыре раза могли поменять своё мнение о Бобе Расселе, но они этого не сделали. |
| Speaker: Leadership, Fulbright Fellows, Denver, Colorado, United States | Докладчик: «Лидерство», встреча фулбрайтовцев, Денвер, Колорадо, Соединенные Штаты |
| Colorado gave Bill twice what he's making at TU. | Колорадо предложили ему в два раза больше того, что он получал в профсоюзе |
| No priors, no arrests, and he lives in Colorado. | Ни в чем не замечен, его не арестовывали, и он живёт в Колорадо. |
| Live from Red Rocks Amphitheatre in Colorado. | в прямом эфире из амфитеатра Рэд Рокс в Колорадо. |
| You heading north toward Colorado, texting? | Ты направляешься на север в сторону Колорадо, пишешь смс? |
| Same interface as the "Colorado," same software. | Тот же интерфейс, что и у "Колорадо", такое же программное обеспечение. |
| In 1923 Miller entered the University of Colorado in Boulder, where he joined Sigma Nu fraternity. | В 1923 году Миллер поступил в Университет Колорадо в Боулдере, где он присоединился к братству Сигма Ну (англ. Sigma Nu). |
| Several calls to an unknown Colorado phone number. | Несколько звонков неизвестному номеру в Колорадо. |
| Three Colorado teens recruited to go to Syria last year. | Трёх подростков из Колорадо завербовали в Сирию в прошлом году. |
| That's right, the federal prison in beautiful Florence, Colorado. | Все верно, федеральная тюрьма в прекрасной Флоренции, штат Колорадо. |
| Gabe suspected it since the Agency always knew where he was in Colorado. | Гейб догадывался об этом с тех пор, как Агентство вычислило его в горах в Колорадо. |
| The U.S.S "Colorado" - Ohio class nuclear submarine, 150 men on board. | Корабль ВМС США "Колорадо", ядерная подводная лодка класса "Огайо", 150 мужчин на борту. |
| Because Utah is between Colorado and California. | Нет, потому что между Калифорнией и Колорадо находится штат Юта |
| Both microprocessors were fabricated at HP's Corvallis, Oregon and Fort Collins, Colorado fabrication plants. | Оба микропроцессора производились на полупроводниковых фабриках НР в Корваллисе (Орегон, США) и Форте Коллинс (Колорадо, США). |
| Iowa, maybe Colorado, 24, 25. | Айова. Может, Колорадо, двадцать четыре, двадцать пять. |
| 1979-1980 ELS Language Service Denver, Colorado, USA | 1979-1980 годы Служба по обучению английскому языку, Денвер, Колорадо, США |
| Vail, Colorado, United States, 6-8 June 2001 | Вейл, Колорадо, Соединенные Штаты, 6-8 июня 2001 года, |
| 1978-1982 Northern Colorado University, Greeley, United States. | 1978-1982 годы Университет Северного Колорадо, Грили (Соединенные Штаты), |
| Graduate, Federal Executive Development Center, Denver, Colorado, summer 1991 | Слушатель, учебный курс Федерального центра по подготовке руководителей, Денвер, Колорадо, лето 1991 года |
| Presentations were made by Professor Keith Maskus, University of Colorado, and Professor Ambuj Sagara, Indian Institute of Technology, New Delhi. | С сообщениями выступили профессор Кит Маскус, Университет Колорадо, и профессор Амбудж Сагара, Индийский технологический институт, Нью-Дели. |