And he's in Christianity. Christianity is his best film. |
В общем он засветился в Христианстве, Христианство его лучший фильм. |
In her book Esoteric Christianity Besant continued the Theosophical interpretation of Christianity. |
В своей книге «Эзотерическое христианство» Безант продолжает теософскую интерпретацию этой религии. |
She wrote on religious themes, including Christianity, though her writings are fundamentally different from many aspects of Christianity or other orthodox religions. |
Алиса Бейли писала на религиозные темы, включая христианство, хотя её труды сильно отличаются от многих аспектов христианства и других традиционных религий. |
And therefore the kind of Christianity they developed was a Christianity of dialogue, not of conquest. |
Она развила христианство, которое было христианством диалога, а не завоевания. |
In response, Chudinova pointed out that a Christian cannot recognize the equality of Islam and Christianity because the Bible clearly calls Christianity the only true religion. |
Отвечая, Чудинова указывала, что христианин не может признавать за исламом равные права, так как Библия прямо называет христианство единственной верной религией. |
For over a century and a half now, Christianity remains the dominant religion in Samoa. |
На протяжении уже более полутора веков доминирующей религией в Самоа является христианство. |
Freedom of worship is guaranteed by the Constitution, and the principal religions are Christianity, Islam and animism. |
Свобода вероисповедания гарантируется Конституцией, а основными религиями являются христианство, ислам и анимизм. |
The main religion in the Territory is Christianity. |
Основная религия в территории - христианство. |
In the Sudan, Islam and Christianity have always coexisted and interacted. |
В Судане ислам и христианство сосуществовали и взаимодействовали всегда. |
In some districts Christianity has led in the decline of FGM. |
В некоторых районах сокращению этой практики способствовало христианство. |
In 313, Christianity was proclaimed as a State religion in Albania. |
В 313 году государственной религией в Албании было провозглашено христианство. |
Christianity, too, came to our shores shortly after its birth in the holy lands. |
Христианство также пришло к нам вскоре после своего рождения в Святой земле. |
Furthermore, the author submits that he will be personally targeted upon arrival in Somalia because he is a convert to Christianity. |
Кроме того, автор утверждает, что по прибытии в Сомали он лично станет мишенью, поскольку он принял христианство. |
The State party further submits that the author's alleged conversion to Christianity is unsubstantiated, as no supporting evidence has been submitted. |
Государство-участник также утверждает, что заявленный переход автора в христианство не доказан, поскольку не было представлено никаких подтверждающих свидетельств. |
Christianity is the dominant faith in the country and about 82 per cent of the population is Roman Catholic. |
Христианство является доминирующей религией в стране, и примерно 82% населения принадлежит к римско-католической церкви. |
The main religions in Kazakhstan are Islam and Christianity, while Judaism and Buddhism are also practised. |
Основные религиозные конфессии в республике - ислам и христианство, присутствуют также иудаизм и буддизм. |
Three main religions - Islam, Christianity and Animism - coexist harmoniously. |
В стране гармонично сосуществуют три основные религии: ислам, христианство и анимизм. |
At the end of 2003, the author met with a well-established businessman, A. M., who wished to convert to Christianity. |
В конце 2003 года автор познакомился с преуспевающим предпринимателем А.М., которой выразил желание перейти в христианство. |
Christianity and Islam, which are the major religions in Nigeria, also recognize marriage as relationship between a man and woman. |
Христианство и ислам, являющиеся основными религиями Нигерии, также признают брак как отношения между мужчиной и женщиной. |
Christianity alone has over 34,000 different subgroups. |
Лишь одно Христианство имеет более 34,000 различных подгрупп. |
Christianity, Buddhism, Judaism, Islam... |
Христианство, Буддизм, Иудаизм, Ислам... |
But he had also converted to Christianity. |
Но к тому же он обратился в христианство. |
Christianity has survived persecution, splits, wars of religion, mockery, hatred. |
Христианство пережило преследования, расколы, религиозные войны, насмешки, ненависть. |
For centuries Christianity flourished in the East. |
На протяжении веков христианство процветало на востоке. |
I with you, Christianity is important. |
Позволь не согласиться, христианство это важно. |