Примеры в контексте "Check - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Раз

• I was just going to check the walk-in.

  Я как раз собирался проверить холодильник.

• I want to check the list again.

  Я хочу еще раз проверить список.

• Please check the code and try again.

  Пожалуйста, проверьте код и попробуйте еще раз.

• Go back to the time she sent the text, check again.

  Вернитесь ко времени, когда она послала сообщение и проверьте еще раз.

• But since you've already run your background check...

  Но раз уж ты решила проверить...

• Klaus is supposed to check it every six months.

  Клаус должен проверять его раз в полгода.

• Eight times six million I'll just check for you.

  Восемь раз по шесть миллионов, сейчас проверю для тебя.

• You can check them out whenever you go beyond the wall.

  Всякий раз, отправляясь за стену, можете брать его.

• I'd like to check Nanna's things.

  Я хотел бы ещё раз проверить вещи Нанны.

• Thanks again for the check, uncle.

  Еще раз спасибо за чек, дядя.

• Please check your details and try again.

  Проверьте свои данные и попробуйте еще раз.

• Thus, the next time you will check integrity, no difference will appear.

  Поэтому в следующий раз, когда вы будете проверять целостность, вы не увидите никаких изменений.

• We want to thoroughly check everything before we offer the platform to our clients.

  Мы хотим проверить все по несколько раз, прежде чем предлагать платформу нашим клиентам.

• Before you start, once again check main sources of errors in CGI scripts.

  Перед началом работы еще раз проверьте три основных источника ошибок в CGI скриптах.

• When you do not want to enter your login and password each time you check your spam box.

  Чтобы не вводить имя и пароль каждый раз при проверке своего ящика для спама.

• The group type was not found. Please check your group list and try again.

  Тип группы не был найден. Проверьте список групп и попробуйте ещё раз.

• Boy, check the cart out again.

  Мальчик, проверь ещё раз тележку.

• All right, let's check them again.

  Хорошо, давай проверим их еще раз.

• No, seriously now, you can check for yourself.

  На этот раз Вы действительно можете проверить, наверняка не ошибётесь.

• You must remember to repeat the signature exactly... each time you draw a check.

  Помните, вы должны подписать в точности одинаково... каждый раз когда выписываете чек.

• I'll go check the pantry again.

  Я пойду проверю кладовую еще раз.

• Maybe, you could check again.

  Может быть, Вы ещё раз посмотрите.

• So you check your work one more time before you close.

  Ты проверяешь работу еще раз, прежде чем зашить.

• Let me check the school again first.

  Дай мне проверить школу еще раз.

• She probably had to check her glucose level about 5 to 10 times a day.

  Она должна была проверять уровень глюкозы примерно 5-10 раз в день.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия