Примеры в контексте "Check - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Check — Раз

• We can rain check.

  Это можно сделать и в другой раз.

• Rain check, okay.

  Обещай прийти в следующий раз, ладно?

• May I take a rain check?

  Может, в следующий раз?

• Rain check, then?

  Может в другой раз?

• Check, check, check.

  Раз, раз, раз.

• Check his credit cards, and when was the last time we saw him?

  Проверьте его кредитные карты и когда мы последний раз видели его?

• Check the names against the guest list,

  Пробегись еще раз по списку гостей,

• Check for update (ecco... Bischerate with all that make you do every week, this once a month?

  Проверить обновления (ёссо... Bischerate со всем, что сделает вас делать каждую неделю, это один раз в месяц?

• Please check it again.

  Пожалуйста, проверьте его еще раз.

• Next time check those telltales

  В следующий раз смотри на это.

• Well, check again.

  Пожалуйста, проверьте еще раз рассмотреть его.

• Can you check again?

  Ты можешь проверить их еще раз?

• Well, I check again.

  Ну что ж, я проверю еще раз.

• check again your equipment.

  Пройдись с ними ещё раз по снаряжению.

• Can you check again?

  Можете ли вы проверить еще раз?

• So check it again.

  Поэтому проверьте это еще раз.

• Check, check, one, two, check.

  Раз, раз. Проверка.

• Check, check, check.

  Раз, два, три.

• Radio check. Check, check.

  Проверка рации Пам-пам раз два.

• Check and double check.

  Есть и еще раз есть.

• Let's do a final check.

  Давайте проверим последний раз.

• Can we rain check?

  Давай в другой раз?

• Rain check, Mom.

  В другой раз, мама.

• Give us a rain check.

  Давайте в другой раз.

• We'll rain check.

  Значит, в другой раз.

Другие варианты перевода слова check

• Проверить
• Чек
• Проверка
• Проверять
• Посмотреть
• Узнать
• Счёт
• Убедиться
• Контролем
• Взглянуть
• Следить
• Уточнить

Слово check в словаре

Check — Чек

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом check

• a rain checkобещание выполнить, сделать что-либо позже, потом
• double-check (something)проверить что-либо еще раз, чтобы убедиться, что все хорошо, что все правильно
• pick up the tab / check (for something)оплатить счет (за что-либо), взять на себя расходы

Фразовые глаголы со словом check

• check backвернуться, чтобы убедиться, что все в порядке
• check byпойти, зайти куда-либо, чтобы убедиться, что все в порядке
• check forпопытаться найти
• check inрегистрироваться, записываться (в гостинице, аэропорту, и т.д.)
• check offотмечать (по списку)
• check onубедиться, проверить, что все в порядке
• check outосвободить номер в гостинице
• check overвнимательно проверить, изучить состояние
• check throughсдать багаж для перевозки в багажном отделении, чтобы не везти его с собой
• check withспросить разрешения, согласия