| Vera, I bought us some champagne! | Вер, я шампанское купил! |
| Where's that champagne? | Где тут это шампанское? |
| $100 bottle of champagne! | Шампанское за 100 долларов. |
| We have some champagne right here. | У нас как раз есть шампанское |
| Do we have champagne? | У нас шампанское есть? |
| Accept my apologies with the champagne inside. | В качестве извинения оставляю шампанское . |
| Look, champagne for dinner. | Так, шампанское на ужин. |
| And the champagne was flat. | И шампанское было выдохшимся. |
| You bought champagne for yourself? | Ты купила себе шампанское? |
| I didn't order the champagne. | Я не заказывал шампанское. |
| Now... champagne usually suggests a celebration. | Шампанское обычно означает праздник. |
| Shouldn't this be champagne? | А это не должно быть шампанское? |
| Yes, dear, the champagne. | Да, дорогая, шампанское. |
| Drinking champagne to get brave. | Пьет шампанское для храбрости. |
| With champagne, that is not possible. | Шампанское не перелить назад. |
| It's still champagne. | Это все еще шампанское. |
| Again, champagne, right? | Опять шампанское, да? |
| The innkeeper remembers ordering champagne. | Хозяин гостиницы помнит что заказывали шампанское. |
| Pellegrino, espresso, champagne? | пеллигрино, кофе, шампанское? |
| All too busy gawping and drinking champagne. | Все были слишком заняты тем, что пялились друг на друга и пили шампанское. |
| Not everyone can have champagne in fur-wrapped bottles. | Не для каждого приготовлено шампанское в бутылках, обернутых мехом. |
| Getting body massages and sipping champagne and on yachts. | [все радуются] Получать массаж и потягивать шампанское на яхте. |
| Meanwhile Yulia went to buy her fiance's favorite champagne. | А раньше мы не успеем, кто-то работает один. А Юля тем не менее решила купить его любимое шампанское. |
| Well, the champagne's an excellent vintage. | Дорогое шампанское многолетней выдержки. |
| The real experts will, above all, prefer excellent white and red wines, brut champagne and exclusive red semisec and semisweet champagne. | Настоящие ценители предпочтут, прежде всего, отличные столовые белые и красные вина, шампанское "брют" и необычайно колоритное красное полусухое и полусладкое шампанское. Вы побываете на дегустации различных вин и коньяков и получите возможность ощутить нежный и благородный аромат и вкус этих продуктов. |