| For oursnack, champagne and cakes. | А на закуску - шампанское и пирожные. |
| I'll get her champagne if Elena is wherever it may be. | Пошлю ей шампанское. если мы хоть где-нибудь найдем Елену. |
| Here. In case you're planning to put your champagne in a paint bucket. | Если вам вздумается поставить шампанское в ведро из-под краски. |
| Cupcakes and champagne at 5:00. | Кексы и шампанское в 5:00. |
| She'd pop a bottle of champagne. | У неё уже и шампанское приготовлено. |
| That champagne must have a bitter taste to it. | Шампанское, должно быть, немного горчит. |
| I pay for a hotel room, order champagne, chocolate-covered strawberries... | Я заплатил за комнату в отеле, заказал шампанское, покрытую шоколадом, клубнику. |
| We will swim with dolphins, and sip champagne by moonlight. | Мы будем плавать с дельфинами и пить шампанское при свете луны. |
| No charges since he dropped a grand on champagne at the Brimstone Club. | Никаких изменений с тех пор как он нехило потратился на шампанское в клубе "Бримстоун". |
| Get... the champagne, it's over there. | Возьмите... шампанское, вот оно. |
| We should get dressed up and go have champagne at the Plaza. | Давайте приоденемся и пойдём пить шампанское в Плаза. |
| So I got croissants, I got Gruyère cheese, chocolate, champagne, non-alcoholic. | Поэтому я достал круассаны, сыр Грюйер, шоколад, шампанское, безалкогольное. |
| Maybe he didn't know what to pair champagne with. | Может он не знал, с чем сочетается шампанское. |
| The champagne needs a moment to chill. | Нужно немного времени, чтобы шампанское остыло. |
| Was just servicing the room, and I stupidly spilled champagne on her dress. | Она прибиралась в номере, а я неловко пролил шампанское ей на платье. |
| Of course - the champagne, the sage tea, her sudden disappearance from the tennis circuit. | Конечно - шампанское, чай с шалфеем, её внезапное исчезновение из теннисных кругов. |
| We'll be sipping champagne at Alfredo's 10 minutes later. | И минут через десять будет пить шампанское "У Альфредо". |
| This proves it... a reserved table, champagne, everything. | И последнее доказательство: заказанный столик, шампанское - всё, как положено. |
| I think I forgot the champagne at your place. | Кажется, я забыла шампанское у тебя дома. |
| Well, everyone brings the child a gift, but no one needs champagne more than a new mother. | Все приносят подарки ребенку, но новоиспеченной матери больше всего нужно шампанское. |
| I goofed on the champagne and the comfort. | Да я тут ляпнул - шампанское, комфорт. |
| They're drinking champagne, they get a ring. | Они выпьют шампанское, получат перстни. |
| Everyone should drink champagne in the morning. | Все должны пить шампанское по утрам. |
| We want your best champagne, Ben. | Нам нужно твоё лучшее шампанское, Бэн. |
| I love champagne in the morning. | По утрам я люблю пить шампанское. |