| I mean, I don't even like champagne. | Ирония в том, что мне даже не нравится шампанское. |
| Computer, champagne, two glasses. | Компьютер, шампанское, два бокала. |
| I don't think I got any champagne, but maybe a beer. | Не думаю, что у меня есть шампанское, но должно быть пиво. |
| And my father poured champagne for Fred Astaire. | А мой отец наливал шампанское Фреду Астеру. |
| Nikki says the champagne's flat. | Никки говорит, что шампанское выдохлось. |
| Waves massaging the shore whilst I watch the sunset, drinking champagne. | Волны массируют берег а я смотрю на закат, попивая шампанское. |
| Sorry, ma'am, just champagne. | Извините, мэм, только шампанское. |
| And this is just consolation champagne. | А это просто шампанское для утешения. |
| There's champagne and stuff and tea in the room. | В комнате есть шампанское и чай. |
| He's not shedding tears, he's popping champagne corks. | Он не слезы льет, а шампанское открывает. |
| You said you would've brought champagne. | Сказали, что принесли бы шампанское. |
| We even broke open the non-alcoholic bloody champagne. | Мы даже открыли грёбаное безалкогольное шампанское. |
| We have champagne and mani-pedi's. | У нас будет шампанское и Мэни-Пэди. |
| Well, it's okay, because I brought champagne for the two of us. | Всё нормально, потому-что я принесла нам шампанское. |
| Dozen red roses, candles, champagne. | Букет из красных роз, свечи, шампанское. |
| You don't have to be celebrating to drink champagne. | Чтобы пить шампанское, вовсе не нужен какой-то праздник. |
| It's the same rare champagne that was found in the room where your husband was murdered. | Такое же шампанское было обнаружено в комнате, где убили вашего мужа. |
| Then let's go to the most expensive restaurant and have caviar and champagne. | Тогда поедем в самый дорогой ресторан, закажем икру и шампанское. |
| Would've been ravishing too, but a bit too fond of the champagne. | Бы это было слишком восхитительно, но немного слишком любил шампанское. |
| I'm going to have champagne. | Да. Я буду пить шампанское. |
| That was when he spilt the champagne. | Это было, когда он пролил шампанское. |
| The next time I'll bring the champagne. | В следующий раз я принесу шампанское. |
| There's some champagne in the icebox. | Хорошо. В морозилке есть шампанское. |
| I don't think I've ever drunk champagne before breakfast before. | Я подумал, что еще никогда не пил шампанское перед завтраком. |
| You're the champagne of friends. | Ты же как шампанское среди моих друзей. |