You delay them... I promise I'll burn your school down. |
Если ты их задержишь, обещаю сжечь твою школу. |
I'd have to burn it. |
Я должен был бы сжечь его. |
We must be careful not to burn our bridges. |
Нужно быть осторожными, чтобы не сжечь мосты. |
So I had to burn her. |
Так что мне пришлось сжечь её. |
With this wind, you could burn the plantation down. |
С таким ветром ты могла сжечь всю плантацию. |
She led you to burn Alessa Gillespie. |
Она заставила вас сжечь Алессу Гиллеспи. |
She led you to burn an innocent child. |
Она заставила вас сжечь невинное дитя. |
They must strip them, burn their clothes. |
Их надо раздеть, а одежду сжечь. |
Your steward wanted to know what he was to burn. |
Ваш управляющий хотел знать, что он должен сжечь. |
Much easier to burn it in the flames of anger. |
Гораздо проще сжечь его в пламени ярости. |
You can burn any amount of bras you like, but you cannot change human nature. |
Можешь сжечь сколько угодно лифчиков, но человеческую природу ты не изменишь. |
It's not easy to burn bones, Lupita. |
Не так-то легко сжечь кости, Лупита. |
Then we have to remember to burn the food so the French don't get it. |
Мы должны сжечь продовольствие, чтобы оно не досталось французам. |
Not only shall I remove it, but I intend to burn it. |
Я не только собираюсь её снять, но и сжечь. |
90's... burn her at the stake. |
90 - сжечь ее на костре. |
Firstly they would need to burn all the wheels in the world. |
}Сперва должен будет для освещения сжечь все колеса. |
Apophis ordered me to burn a village of Ra's followers to the ground. |
Апофис приказал мне сжечь деревню, которая поклонялась Ра, дотла. |
Why you tried to burn the Crimson Crown. |
Зачем ты пытался сжечь Багровую Корону. |
They were hoping to burn this place to the ground before we found anything. |
Они надеялись сжечь дом до основания до того как мы что-нибудь найдем. |
Instead, you turned him and then made him burn his entire village to the ground. |
Но ты обратил его, а потом заставил сжечь всю деревню до тла. |
Because it wanted to burn something. |
Зачем? Потому что хотела что-то сжечь. |
To free yourself you have to burn the witch. |
Чтобы освободиться самому, нужно сжечь ведьму. |
After various remedial attempts had failed, the British Government decided to bomb the ship to burn the remaining oil. |
После неудачи различных попыток исправить положение британское правительство решило подвергнуть судно бомбардировке, с тем чтобы сжечь оставшуюся нефть. |
The list of the places the Rebs are going to burn. |
Список с местами, которые южане собираются сжечь. |
Never have I ever had a ghost try to burn me alive. |
Никогда не встречал призрака, пытающего сжечь меня живьём. |