Примеры в контексте "Burn - Выжечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Burn — Выжечь

• His touch can literally burn the humanity out of you.

  Его прикосновение может буквально выжечь из тебя человечность.

• I wanted to burn the devil out of myself.

  Я хотел выжечь из себя дьявола.

• I could shove this down your throat and burn your tongue off.

  Я могла бы затолкнуть его тебе в глотку и выжечь твой язык.

• Use your chi to burn the poison away.

  Используй ци, чтобы выжечь яд.

• I thought I'd burn it off.

  Я думал, что смогу его выжечь.

• That way we can burn it off and avoid any big bangs.

  Так мы сможем его выжечь, избежав детонации.

• Unfortunately, the only way to eradicate it is to burn your fields at the first sign of contamination.

  К сожалению, единственный способ побороть ее - выжечь ваши поля при первых признаках заражения.

• We thought you were El Tigre come to try to burn us out.

  Мы думали, что ты "Эль Тигре" идешь нас выжечь.

• Try to burn your way to Colombia?

  Хочешь выжечь свой путь в Колумбию?

• You can't burn it off, cut it off, or goo it off.

  Ее нельзя выжечь, срезать или залить нейтрализатором.

• The air force will drop incendiary bombs On the facility, burn the virus out.

  Воздушные силы сбросят зажигательную бомбу на здание, чтобы выжечь вирус

• How long will it take to burn off the North Sea gas reserves?

  Сколько нужно времени, чтобы выжечь все запасы газа в Северном море?

• They could burn the wonderland stamp on your brain, and no one would be the wiser, because there's no one there to miss you.

  В твоей голове могут выжечь клеймо Страны Чудес, и никто не узнает, потому что никто по тебе не тоскует.

• I felt like I was covered in something gross, and I wanted to burn my eyeballs.

  У меня такое чувство, что меня облили чем-то грязным и я хочу выжечь себе глаза

• She's going to burn herself out.

  Она собирается выжечь себя.

• No fire can burn away

  Никакой огонь не сможет выжечь

• They vowed to burn us down.

  Они поклялись выжечь нас дотла.

• Well, we're securing them, and it would be great if we could burn them, eat them up, and this reactor loves this stuff.

  Мы их охраняем, но было бы лучше их выжечь, переварить, а такие реакторы их обожают.

• Well, we're securing them, and it would be great if we could burn them, eat them up, and this reactor loves this stuff.

  Мы их охраняем, но было бы лучше их выжечь, переварить, а такие реакторы их обожают.

Другие варианты перевода слова burn

• Сжечь
• Гореть
• Сгореть
• Сжигать
• Ожог
• Жечь
• Спалить
• Burn
• Поджечь
• Сжигание
• Записать
• Уничтожить

Слово burn в словаре

Burn — Ожог

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом burn

• burn one's bridges / burn one's boatsсжечь мосты; принять решение, исключающее возможность возвращения; сделать поступок, который нельзя будет изменить или исправить в будущем
• burn the midnight oilработать по ночам, засиживаться допоздна (занимаясь или работая)

Фразовые глаголы со словом burn

• burn downсжигать дотла
• burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
• burn up (1)быть разгоряченным
• burn up (2)сжигать