The only way to kill banelings is to burn them. |
Единственный путь убить байнелингов - это сжечь их. |
Like water can drown or fire can burn. |
Также как вода может утопить или огонь сжечь. |
The cipher written into the Booth diary page that Thomas tried to burn. |
Шифр был записан на странице дневника Бута, которую Томас пытался сжечь. |
Someone had snatched the engravings and tried to burn the rest. |
Кто-то вырвал все гравюры и пытался сжечь её. |
You got to get a little ridiculous, man, burn off some of that angst. |
Тебе просто надо немного подурачиться, чувак, сжечь тоску. |
Well, we got to salt and burn her bones. |
Ну, нам надо посыпать солью и сжечь ее кости. |
That's why I'm going to burn them. |
Вот почему я хочу сжечь их. |
So what I couldn't burn, I cut up. |
И всё, что я не смог сжечь, я разрезал на части. |
The town council decided to condemn the area and burn it down. |
Городской совет решил закрыть район и сжечь трущобы. |
The lords of Westeros want to burn the countryside. |
Лорды Вестероса хотят сжечь все деревни. |
She wants to burn all of her clothes. |
Она хочет сжечь всю её одежду. |
And you can burn it all, forever and ever. |
Сможете сжечь всё на веки вечные. |
Darhk plans to burn the world in a nuclear fire. |
Дарк планирует сжечь мир в ядерном огне. |
Then all you have to do is burn or grind down her bones. |
Тогда все что тебе осталось бы сделать, это сжечь или рамелить ее кости. |
She suspected they were informants, sent her son Andrew to burn the house down. |
Она заподозрила их в обмане и послала своего сынка Эндрю сжечь их дом. |
I'll burn all that it'll be safer. |
Лучше это сжечь, на всякий случай. |
Just like he made her almost burn us to death. |
Также как он заставил ее практически сжечь нас до тла. |
You have no idea how many times I wanted to burn that piece of paper. |
Ты не представляешь, сколько раз мне хотелось сжечь эту бумажку. |
I was convinced that the only solution was to burn your actual body. |
Я был убежден, что единственное решение это сжечь твое тело. |
If I do not burn these, the rest will die, Sire. |
Если не сжечь их - погибнут остальные деревья, сир. |
The parts Raphael wants to burn off me if we don't find Camille. |
Часть Рафаэля хочет сжечь меня, если мы не найдем Камиллу. |
I want to burn this world to the ground. |
Я хочу сжечь этот мир дотла. |
I'm going to burn them on the heap of stones. |
Я хочу сжечь их на камнях. |
I'd simply ask that you burn it all to the ground. |
Я просто прошу вас сжечь всё дотла. |
Or just burn the place down. |
Или просто сжечь это место дотла. |