Примеры в контексте "Burn - Сжечь"

Перевод

Примеры

Примеры: Burn — Сжечь

• Orders are to burn them and bury them in pits.

  Нам приказано сжечь их и похоронить в ямах.

• Or choke or burn the house down.

  И не задохнуться, и не сжечь дом дотла.

• You can't burn the file out here.

  Ты не можешь сжечь здесь карту.

• Need to burn the bodies down there before anyone else gets it.

  Надо сжечь тела пока кто-нибудь не подхватил заразу.

• So we need to find a way to burn off the energy before it reaches critical levels.

  То есть, нам нужно найти способ сжечь всю энергию, прежде чем она дойдет до критического уровня.

• Go for a run to burn off some of your excess... whatever it is.

  Иди побегай, чтобы сжечь часть избытка твоего... что бы это ни было.

• But I couldn't burn your guitar.

  Но твою гитару я не смог сжечь.

• First, burn the place down, start fresh.

  Для начала - сжечь дотла и отстроить заново.

• Head shots do the trick, but just to be safe we tend to burn them when we can.

  Попадания в голову делают свое дело, но для безопасности мы стремимся сжечь их, когда получается.

• They probably had to go out and buy my albums just to burn 'em.

  Они наверное даже должны были пойти и купить мои альбомы только чтобы сжечь их.

• Meaning we burn her to the ground.

  То есть мы должны сжечь ее.

• Sutton sent a squad to track down Anana and burn the village.

  Саттон выслала группу, чтобы выследить Анану и сжечь деревню.

• You're the only ant I couldn't... burn.

  Только тебя я не могла сжечь.

• So I decided to bury them... and burn their belongings.

  Вообщем, я решил похоронить их... и сжечь принадлежащие им вещи.

• Sutton sent a squad down to kill her and burn her whole village to the ground.

  Саттон послала отряд убить ее и сжечь всю её деревню до основания.

• I must burn it and Sam will be safe.

  Я должен сжечь её, и тогда Сам будет спасён.

• The old man said Destroy the head and burn the body.

  Старик говорил, срубить голову и сжечь тело.

• It's what you were trying to burn with those bank bags.

  Та, которую вы пытались сжечь вместе с банковскими мешками.

• We can burn that place to the ground.

  Мы можем сжечь его центр дотла.

• After harvesting the wheat, he uses fire to clear the field, burn the chaff.

  После сбора урожая пшеницы, он использует огонь, чтобы очистить поле, сжечь солому.

• Yet only today I saw you trying to burn this letter.

  И только сегодня я увидел, как вы пытаетесь сжечь это письмо.

• Go home, get any agreements that she entered into with you and burn them.

  Иди домой, получить какие-либо соглашения, которые она вошел в тебя и сжечь их.

• Wha - we need to find every single copy of those books and burn them.

  Чт... Нужно найти все экземпляры этих книг и сжечь.

• It would take a liquid accelerant to burn someone like that, but that would've sparked a larger fire.

  Понадобится жидкий катализатор чтобы сжечь кого-то до такого состояния, но оно бы вспыхнуло более сильным огнем.

• I wondered what made them so ready to watch us burn.

  Но когда я смотрела на этих людей, то не понимала, почему же они так хотят нас сжечь.

Другие варианты перевода слова burn

• Гореть
• Сгореть
• Сжигать
• Ожог
• Жечь
• Спалить
• Burn
• Поджечь
• Сжигание
• Записать
• Уничтожить
• Выжечь

Слово burn в словаре

Burn — Ожог

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом burn

• burn one's bridges / burn one's boatsсжечь мосты; принять решение, исключающее возможность возвращения; сделать поступок, который нельзя будет изменить или исправить в будущем
• burn the midnight oilработать по ночам, засиживаться допоздна (занимаясь или работая)

Фразовые глаголы со словом burn

• burn downсжигать дотла
• burn outвымотаться, переутомиться из-за чрезмерной нагрузки
• burn up (1)быть разгоряченным
• burn up (2)сжигать