| I need a best buddy. | Мне нужен лучший друг. |
| [Gasps] You got a best buddy? | У тебя есть лучший друг? |
| Come on out, little buddy. | Выходи, маленький друг. |
| He's my buddy. | Он мой близкий друг. |
| See you at 10:00, buddy boy! | Увидимся вечером, милый друг! |
| Anytime, buddy. Anytime. | В любое время, друг |
| Almost there, buddy! | Почти всё, друг! |
| This is my buddy, Max. | Это мой друг Макс! |
| How you doing, buddy? | Как дела, друг? |
| Okay. Easy there, buddy. | Окей, спокойно, друг. |
| He's not my buddy. | Он не мой друг. |
| Your girl, buddy... | Твоя пришла, друг. |
| Hey, buddy, how you doing? | Как дела, друг мой? |
| I'm so sorry, buddy. | Мне жаль, друг. |
| No can do, buddy. | Не могу, друг. |
| You okay, buddy? | Друг, как ты? |
| You all right, buddy? | Всё нормально, друг? |
| How you holding up, buddy? | Как ты, друг? |
| Rayna, he's not my best buddy. | Он не мой лучший друг. |
| I'm with you, buddy. | Я с тобой, друг. |
| You got it, buddy. | Нет проблем, друг. |
| What's your problem buddy? | В чём проблема, друг? |
| dex. hey, buddy. | Декс. Эй, друг. |
| it's called lunch, buddy. | Это называется ланч, друг. |
| Indeed, my bugling buddy. | Само собой, мой трубящий друг. |