| And this is me, your buddy. | А это я, твой друг. |
| I know Neil's your buddy. | Я знаю, Нил твой друг. |
| My buddy Kevin is starting an energy drink company. | Мой друг Кевин проводит кампанию в поддержку энергетика. |
| My buddy says it's the... dirty little secret of the war. | Мой друг сказал, что это маленькие грязные военные секреты. |
| Hey, I got a buddy. | Слышь, у меня тут друг. |
| I just take addresses and license plates, buddy... | Мне дают только адрес и номера, друг... |
| Carrie, this is my best buddy, George Dawson. | Кэрри, это мой лучший друг, Джордж Доусон. |
| I'm gonna miss you, buddy. | Буду скучать по тебе, друг. |
| Well, I'm sure your buddy, the Russian foreign minister guy, knows. | Я уверен твой друг, министр иностранных дел Росии, знает. |
| He told people I was his buddy. | Он рассказывал людям что я его друг. |
| No need for metastases now, buddy. | Метастазы больше не нужны, друг мой. |
| All right, go easy on me, buddy. | Ты уж пожалей меня, друг. |
| I had a buddy in the special unit. | У меня был друг в Зондеркоманде. |
| I got a buddy over at the Department of Defense. | А, у меня есть друг в Министерстве Обороны. |
| My buddy said Olivia and Beta Ray were here the other night. | Мой друг говорит, Бета с Оливией были здесь на днях. |
| Rico, buddy, I got one of my feelings. | Рико, друг, у меня одно из предчувствий. |
| Rico, buddy, this will come as a shock to both of us. | Рико, друг, это будет шоком для нас обоих. |
| My buddy Dave Osokow can get us into a pop-up club downtown. | Мой друг Дэйв Осков может провести нас в поп-клуб в центре. |
| Our buddy Anson showed up out front with Fi and Sam. | Наш друг Энсон показался перед зданием вместе с Фи и Сэмом. |
| Can't I call my chiropractor buddy? | Хотите, я позвоню Морису? Это мой друг костоправ. |
| Don't take it wrong, that outcast is not my buddy. | Знаешь, этот изгой мне не друг. |
| What a good buddy you are. | Чжон-Сик, ты просто замечательный друг. |
| Even if your best buddy wants you to. | Даже если твой лучший друг просит тебя об этом. |
| When I grow up, I'll have a buddy named Paulie. | Когда я вырасту, у меня будет друг по имени Поль. |
| Okay, buddy, let's go over our checklist. | Ладно, друг, давай проверим все по списку. |