| Come on, little buddy. | Идем, маленький друг. |
| Okay, big buddy. | Идем, большой друг. |
| Because you're my buddy. | Ведь ты мой друг. |
| This is private property, buddy. | Это частная собственность, друг. |
| Relax, buddy, all right? | Успокойся, друг, хорошо? |
| Hey, where are you going, buddy? | Ты куда это, друг? |
| Trust me, buddy. | Поверь мне, друг. |
| Sweet dreams, buddy. | Сладких снов, друг. |
| How are you doing, buddy? | Друг, ты как? |
| Hey, buddy, you can't park there. | Друг, здесь нельзя парковаться. |
| My buddy did this. | Так мой друг пробовал. |
| It's good to have you back, buddy. | Хорошо что ты вернулся друг |
| Art, hang in there, buddy. | Арт, держись, друг. |
| Kevin's buddy got me on the bill. | Друг Кевина выбил мне время. |
| How dare I consider myself your buddy...? | Какой я тебе друг? |
| I love you too buddy. | И я тебя, друг. |
| Your boyfriend's best buddy. | Лучший друг твоего бойфренда. |
| He's not your buddy. | Он не твой друг. |
| He's my childhood buddy. | Он - мой друг детства. |
| Sophie, is my best buddy. | Софи, мой лучший друг. |
| Now, come on, buddy. | Ну же, друг. |
| Who's my buddy, Sonny? | Кто мой друг, Сонни? |
| So, a buddy of mine works out here. | Мой друг здесь тренируется. |
| She called out of the blue, buddy. | Она позвонила неожиданно, друг. |
| I know you are, buddy. | Я знаю это, друг. |