Dr. Bishop, I've ordered a standard forensics work package. |
Доктор Бишоп, я заказала стандартный набор судмедэксперта. |
Forgive me, Dr. Bishop. I like to think I have an open mind. |
Простите меня, доктор Бишоп, я человек широких взглядов. |
Not even Bishop would make this kind of statement, till the end. |
Даже Бишоп не стал бы устраивать подобное. |
Anthony Bishop, the author - his mother's name was Kristieanne. |
Энтони Бишоп, автор... имя его матери - Кристин. |
Mr French works in a burger restaurant in Bishop's Stortford. |
Мистер Френч работает в закусочной в Бишоп Стортфорд. |
Look, Mr. Bishop, I'm telling you the truth. |
Послушайте, мистер Бишоп, я говорю вам правду. |
Mr. Bishop, I just got a call from work. |
Мистер Бишоп, мне только что с работы звонили. |
We really wanted to just meet you, Mr. Bishop. |
Мы просто сильно хотели познакомиться, мистер Бишоп. |
This isn't an investigation, Mr. Bishop. |
Это не расследование, мистер Бишоп. |
Actually, you don't need to be there, Mr. Bishop. |
Вообще-то вам не обязательно там присутствовать, мистер Бишоп. |
Parsa's actions towards Bishop in the past has always been psychological. |
Действия Парсы по отношению к Бишоп всегда имели психологический оттенок. |
No, it's a standard, Bishop. |
Нет, это стандарт, Бишоп. |
Thank you for your thoughts, Mr. Bishop. |
Спасибо за ваши соображения, мистер Бишоп. |
I think you guys are auditioning for Bishop. |
Похоже, Бишоп к вам присматривается. |
Mrs. Bishop is not walking away with one million dollars. |
Миссис Бишоп не удовлетворит один миллион долларов. |
Bishop, get a hold of Commander Saxon. |
Бишоп, приглядывай за коммандером Саксоном. |
Bridget Bishop, you have delivered a monster into the world. |
Бриджет Бишоп, Ты принесла монстра в этот мир. |
A few months later, I got a visit from Agent Bishop. |
Спустя несколько месяцев ко мне пришла агент Бишоп. |
In a moment, you're going to hear from Ms Bishop, who's going to make many ludicrous suggestions. |
Через мгновение вы услышите мисс Бишоп, которая будет высказывать абсурдные предположения. |
Anna Bishop, New York State Office of Mental Health. |
Анна Бишоп, Нью-Йоркский Отдел Психического Здоровья. |
A week ago, Tom Bishop disappeared in Hong Kong. |
Неделю назад Том Бишоп исчез в Гонконге. |
Stop hiding behind things that are familiar, Bishop. |
Перестань прятаться за знакомыми вещами, Бишоп. |
Excuse me, Mr. Bishop did not kill anyone. |
Прошу прощения, мистер Бишоп никого не убивал. |
Miguel then draws a weapon on the team and Bishop is forced to kill him. |
Затем Мигель поднимает оружие на команду, и Бишоп вынужден ликвидировать его. |
ALICIA: If there isn't enough evidence, Mr. Bishop should be free. |
Если нет серьезных доказательств, мистер Бишоп должен быть отпущен. |