I'm getting more shots from Bishop. |
Я получила новые фотки от Бишоп. |
Officer Bishop, it is an honor to live in your building, sir. |
Офицер Бишоп, это честь жить в вашем здании, сэр. |
Right. But Margaret Bishop said she recognized you. |
Но Маргарет Бишоп сказала, что узнала тебя. |
I'll stick with Margaret Bishop. |
А я продолжу с Маргарет Бишоп. |
Stand up, please, Mrs Bishop. |
Встаньте, пожалуйста, миссис Бишоп. |
Bishop, this is a chance for you to be whoever you want for one night. |
Бишоп, это возможность для тебя быть кем угодно на одну ночь. |
Bishop, I heard you were coming on a secret mission. |
Бишоп, я слышал, что ты приехала с секретным заданием. |
Brody and Bishop are following the Russians as we speak, picking up every word they're saying. |
Броуди и Бишоп следят за русскими, пока мы говорим, подхватывают каждое слово, что они произносят. |
Bishop... you have nothing to worry about. |
Бишоп... тебе не о чем волноваться. |
Bishop, stay there with him. |
Бишоп, останься тут с ним. |
Tina Bishop and Belinda Larkin were killed with a gun last night. |
Тина Бишоп и Белинда Ларкин были убиты из огнестрельного оружия прошлой ночью. |
Agent Bishop here is a cleaning machine. |
Агент Бишоп у нас, как очистная машина. |
Bishop, call the motel, find the room number. |
Бишоп, звони в мотель, узнай номер комнаты. |
Bishop's the last person you'd expect to slit someone's throat in their sleep. |
Бишоп - последний человек, от которого ожидаешь, что он перережет кому-нибудь глотку во сне. |
Bishop, find out what Amanda knows. |
Бишоп, выясни, что известно Аманде. |
Bishop is not a personality that you easily forget. |
Бишоп - это не та персона, которую легко забыть. |
I wanted to tell you that Bishop showed me the ring. |
Я хотела сказать тебе, что Бишоп показала мне кольцо. |
Mrs Bishop says she knows nothing of Billy. |
Миссис Бишоп говорит, что не знает Билли. |
Edwards, Mathews, Bishop, Kitchner, Elliot, Dickens... |
Эдвардс, Мэтьюс, Бишоп, Кичнер, Эллиот, Диккенс... |
Mr. Bishop, I've heard stories of tactics that you employ on Purge Night. |
М-р Бишоп, я слышала истории о том, какую тактику вы применяете в Судную ночь. |
(phone ringing) Bag it, Bishop. |
(звонит телефон) Упакуй его, Бишоп. |
Thirty years later, Harold Varmus and Mike Bishop discovered what that transmissible element was. |
Тридцать лет спустя Гарольд Вармус и Майк Бишоп открыли, что это был за передающийся элемент. |
Now, me, myself, I am Winston Bishop. |
Теперь моя очередь, я Уинстон Бишоп. |
From One Life to Live, Mary Lauren Bishop. |
Из "Только одна жизнь" - Мари Лорен Бишоп. |
And... speaking of Bishop, let's hear about that phone call with Jake. |
И... к вопросу о Бишоп, я хочу услышать о твоём разговоре с Джейком. |