And no record of a Margot Bishop entering the country. |
И никакой записи о том, что Марго Бишоп приезжала в страну. |
Dr. Bishop wants you back immediately. |
Доктор Бишоп, хочет, чтобы ты сюда приехала. |
DiNozzo, you run point from MTAC with Bishop. |
Диноззо, будешь управлять всем из тактического центра вместе с Бишоп. |
You've got Jeppeson, McKillop and now Bishop. |
У тебя были Джеппесон, Маккиллоп, а теперь еще и Бишоп. |
Bishop thought they might be clearer than the scans. |
Бишоп подумала, что они могли бы быть яснее, чем отсканированные. |
Although I'm thinking Bishop might need it more than me. |
Хотя я думаю, что Бишоп оно может понадобиться больше, чем мне. |
I see that's a breach of professional ethic Mr. Bishop. |
Это нарушение профессиональной этики мистер Бишоп. |
And the President of Grenada, Mr. Maurice Bishop, was assassinated. |
Был убит президент Гренады г-н Морис Бишоп. |
Dr. Bishop, three state troopers were killed. |
Доктор Бишоп, трое полицейских были убиты. |
He was being paid off by Lemond Bishop to get rid of his competition's base. |
Ему платил Лемонд Бишоп чтобы избавиться от конкурентов. |
Lemond Bishop's as much a businessman as I'm a point guard. |
Лемонд Бишоп такой же бизнесмен, как я центровой. |
And Walter Bishop was in a mental institution at the time. |
Уолтер Бишоп был тогда в психиатрической лечебнице. |
The file for Corporal Ava Bishop's gone missing. |
Папка с делом капрала Евы Бишоп пропала. |
The guy at the door, that was Bishop. |
Парень за дверью, это был Бишоп. |
Dr. Bishop, your Astrid is summoning you. |
Доктор Бишоп, вас вызывает ваша Астрид. |
Dr. Bishop, I'm heading to the airport, back to Seattle. |
Доктор Бишоп, я направляюсь в аэропорт, возвращаюсь в Сиэтл. |
Mr. Bishop wants to talk to us. |
Мистер Бишоп хочет с нами поговорить. |
DiNozzo, take Bishop with you and check out the bar. |
ДиНоззо, возьми Бишоп и проверьте бар. |
Ms. Bishop goes in, the vicar, myself... |
Миссис Бишоп заходит, викарий и я. |
Mr. Bishop, step over here, please. |
Мистер Бишоп, пожалуйста, сюда. |
I'm hoping Dr. Bishop can help shed some light on that. |
Надеюсь, доктор Бишоп поможет пролить на это свет. |
That's just a few blocks from Ella Bishop's house. |
Это всего в паре кварталов от дома Эллы Бишоп. |
Dr. Bishop will now explain how to use the equipment That you've been provided. |
Доктор Бишоп объяснит, как использовать оборудование, которое вам выдали. |
Mr. Bishop, this is my firm. |
Мистер Бишоп, это моя фирма. |
ALICIA: Mr. Bishop, we're your lawyers. |
Мистер, Бишоп, мы ваши адвокаты. |