I meant it when I said that peter bishop is dangerous. |
Я говорила на полном серьезе, что Питер Бишоп опасен. |
Officer, I wasn't staying under the name bishop. |
Оффицер, я не останавливался под фамилией Бишоп. |
That is a rather bold claim to make Mr. bishop. |
Это очень громкое обвинение, мистер Бишоп. |
Myka, if this manuscript got turned into an artifact because of bishop's writer's block... |
Мика, если рукопись стала артефактом из-за того, что Бишоп прекратил писать... |
Look, bishop doesn't want us To talk to any of his crew. |
Послушайте, Бишоп не хочет, чтобы мы общались с кем-либо из его ребят. |
You, Scullin and Ronnie bishop. |
Ты, Скаллин и Ронни Бишоп. |
You floating another government conspiracy theory, Mr bishop? |
Выдвигаете еще одну теорию правительственного заговора, мистер Бишоп? |
Now who the hell is peter bishop, |
Итак, кто такой этот Питер Бишоп? |
You think peter bishop stole your heart? |
Вы думаете Питер Бишоп украл ваше сердце? |
A few hours ago, a man attacked me with that, And told me to forget I'd ever heard the name peter bishop. |
Несколько часов назад на меня напал человек с этим, и сказал забыть, что я когда либо слышала имя Питер Бишоп. |
What else did walter bishop tell you? |
Что ещё вам сказал Уолтер Бишоп? |
So you're certain Miss bishop was a witch? |
Так ты считаешь, что мисс Бишоп была ведьмой? |
Why are you so sure bishop's worth our time? |
Почему ты так уверена, что Бишоп тот, кто нам нужен? |
bishop says it'll be awhile, but that it's looking auspicious. |
Бишоп говорит, что надо ждать, но "прогноз благоприятный". |
If they can hang a woman like Miss bishop, what does that mean for someone like me? |
если они могут повесить такую женщину как миссис Бишоп что уже говорить о ком-то вроде меня? |
well, so far, despite his obvious eccentricities, Dr. bishop has been very helpful. |
Ну, пока, несмотря на всю его эксцентричность, доктор Бишоп был весьма полезен. |
You know, I was... Thinking about what bishop said. |
я тут... что сказал Бишоп. |
I did know Bishop put money in my PAC. |
Я ведь знала, что Бишоп вложил деньги в мой предвыборный комитет. |
Bishop told me directly he was giving money to my PAC. |
Бишоп прямо мне сказал, что он вложил деньги в мой комитет политических действий. |
Bishop prepped it before he piggybacked Sideshow. |
Бишоп готовил ее до того, как он взялся за "Сайдшоу". |
Gabriel and Bishop finally meet face to face. |
Габриэль и Бишоп, наконец, встретились лицом к лицу. |
Sir Patrick Bishop became chairman in 1957. |
В 1957 году председателем правления компании стал сэр Патрик Бишоп. |
Karim now lives with her parents in Bishop's Stortford, Hertfordshire. |
В настоящее время Карим вместе со своими родителями проживает в Бишоп Стортфордеruen, в Хартфордшире. |
Sorry, I meant Margaret Bishop. |
Извините. Я имел в виду Маргарет Бишоп. |
All Bishop said was MTAC in five. |
Всё, что Бишоп сказала - это тактический центр, через пять минут. |