But Bishop went into the house by herself. |
Но Бишоп полезла в дом по своей инициативе. |
He bought me, Mr. Bishop. |
Он купил меня, мистер Бишоп. |
SECNAV just approved Bishop's game plan. |
Министр только что утвердила план Бишоп. |
It's not about that, Bishop. |
Речь не об этом, Бишоп. |
You're still missing the point, Bishop. |
Ты все еще упускаешь главное, Бишоп. |
I see Dr. Bishop leaves the high intensity work for you. |
Я вижу, доктор Бишоп свалил на тебя всю грязную работу. |
And Peter Bishop is uniquely tuned to operate it. |
И только Питер Бишоп может им управлять. |
Dr. Bishop, we have another problem. |
Доктор Бишоп, у нас еще одна проблема. |
Sending her to Grace Bishop, you must think she's got something. |
Отправляя её к Грейс Бишоп, вы должно быть надеетесь, что она что-то раскопает. |
I want a full description and photo of Grace Bishop circulated. |
Нужно разослать фото Грейс Бишоп и обьявить в розыск. |
We prefer Mr. Bishop turn himself in. |
Мы бы предпочли, чтобы мистер Бишоп сдался сам. |
We have a warrant for the arrest of Marcus Paxton, also known as Eric Bishop. |
У нас есть ордер на арест Маркуса Пэкстона. также известного как Эрик Бишоп. |
DI Bishop, we need urgent back up at the clinic. |
Детектив Бишоп, нам нужно подкрепление в клинику. |
DiNozzo, Bishop, get a warrant. |
ДиНоззо, Бишоп, возьмите ордер. |
Lot of reasons that happens, Bishop. |
Есть много причин почему так происходит, Бишоп. |
I never thought Professor Bishop was capable of anything like that. |
Я никогда не подумала бы, что профессор Бишоп способна на такое. |
I'm sure you would, Miss Bishop. |
Я и не сомневалась в этом, мисс Бишоп. |
Mr. Bishop, I really don't think... |
Мистер Бишоп, я на самом деле не думаю... |
I'm sure you do see the problem, Mr. Bishop. |
Я уверен, что вы понимаете в чём проблема, мистер Бишоп. |
Not work related, not interested, Bishop. |
Что не связано с работой, меня не волнует, Бишоп. |
Work smarter, not harder, Bishop. |
Работай умнее, не усложняй, Бишоп. |
Well, Bishop had the problem. |
Ладно, это у Бишоп проблемы. |
Bishop, you could have warned me. |
Бишоп, могла бы и предупредить. |
McGee, Bishop, you got the exit. |
МакГи, Бишоп, следите за выходом. |
Farmer Bishop gave us exclusive rights. 50/50. |
Фермер Бишоп дал нам эксклюзивные права. 50/50. |