Sir, my name is Winston Bishop. |
Сэр, меня зовут Винстон Бишоп. |
I'm sorry mediation has failed you, Mr. Bishop. |
Жаль, что переговоры зашли в тупик, мистер Бишоп. |
Special Agent Margaret Bishop, FBI. |
Специальный агент, Маргарет Бишоп, ФБР. |
The dame already fried two people, Bishop. |
Дама, уже поджарены два человека, Бишоп. |
The principal repository of Hawaiiana is the Princess Bernice Pauahi Bishop Museum in Honolulu on the island of Oahu. |
Главным хранилищем артефактов этих периодов является музей Принцессы Бернис Пауахи Бишоп в Гонолулу на острове Оаху. |
In his junior year, Muhammad led Bishop Gorman averaging 25.1 points and 7.7 rebounds for the season. |
В своём дебютном сезоне Мухаммад за Школу Бишоп Горман в среднем набирал 25.1 очков и 7.7 подборов. |
Doctor Bishop says that a device this powerful is probably rather large. |
Доктор Бишоп говорит, что устройство такой мощности вероятно довольно большое. |
We can't keep stalling, Dr. Bishop. |
(Астрит)Мы не можем больше медлить, доктор Бишоп. |
We're going to Bishop, Texas, to find out what happened to Hanna Frey. |
Мы направляемся в Бишоп, Техас, чтобы выяснить, что произошло с Ханной Фрэй. |
Nice of you to join us, Mr. Bishop. |
Как мило, что вы присоединились, мистер Бишоп. |
And you, captain Bishop, are taking me there. |
А вы, капитан Бишоп, меня туда доставите. |
Cable teleports to the future just as Bishop fires a round at the child. |
Кейбл телепортировался в будущее, как раз когда Бишоп выстрелил в ребёнка. |
Terry Bishop's back on the show. April lost her license... |
Терри Бишоп опять снимается с нами, у Эйприл забрали лицензию рентгенолога. |
Kyle Bishop is the youngest person ever nominated for this award. |
Кайл Бишоп является самым молодым человеком, из когда-либо номинированных на эту награду. |
Mr. Bishop thank you for coming on in, hearing from us. |
Мистер Бишоп, спасибо что Вы пришли... выслушать нас. |
Bishop mentioned that as I was clocking out. |
Бишоп что-то такое говорила, когда я уходил. |
Bishop, I want these specimens destroyed as soon as you're finished with them. |
Бишоп, я хочу, чтобы эти образцы были уничтожены, как только ты с ними закончишь. |
You got to trust my instincts, Bishop. |
Тебе следует доверять моим инстинктам, Бишоп. |
Well, I'm certain it isn't Rex Bishop. |
Ну, я уверена, что это не Рекс Бишоп. |
This is an unusual project for Rex Bishop to attach himself to. |
Это особенный проект, если Рекс Бишоп принимает в нем участие. |
DiNozzo, Bishop, canvass the tree line behind these cars. |
ДиНоззо, Бишоп, прочешите границу деревьев за этими машинами. |
Quinn and Bishop are interviewing them now. |
Куинн и Бишоп опрашивают их в данный момент. |
Quinn and Bishop might need our help. |
Куинн и Бишоп может понадобиться наша помощь. |
Special Agents Bishop and Quinn, NCIS. |
Специальные агенты Бишоп и Куинн, МорПол. |
Special Agent Quinn, your partner, Bishop. |
Специальный агент Куинн, твой напарник, Бишоп. |