Примеры в контексте "Argue - Спорить"

Перевод

Argue

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Спорить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Argue — Спорить

My mother will argue with me about what I like.

Моя мама будет спорить со мной о том, что я люблю.
I'm not here to argue with you.

Я пришёл не спорить с тобой.
They would sit around all the time and just argue about basketball.

Они могли просто сидеть часами и спорить насчет баскетбола.
No one can argue with the truth, Sire.

Невозможно спорить с истиной, сир.
Now, I won't argue the business side of things.

Я не буду спорить с бизнес стороной вопроса.
And I'm not going to argue with you.

Я не хочу спорить с вами.
I don't want to argue, Mrs Brindsley.

Не хочу с вами спорить, миссис Бриндсли.
I don't want to argue, Kim.

Я не собираюсь спорить с тобой, Ким.
I'm really not in the mood to argue.

У меня нет желания спорить и ругаться.
Let's not argue in front of the boy.

Давайте не будем спорить на глазах у мальчика.
This is when we start to argue, to form society.

Поэтому мы начинаем спорить и формировать общество.
A 14-hour argument when there's nothing to argue about.

14-часовой аргумент, когда нет ничего, чтобы спорить.
I didn't come to argue with you.

Я пришла не спорить с вами.
Before you can argue, it's already done.

Прежде чем ты начнешь спорить, это уже сделано.
I, I don't have the energy to argue.

Я... У меня нет сил спорить.
I stopped to argue with Grogan and lost control.

Я перестал спорить с Гроганом и потерял контроль за ситуацией.
I can't argue with you anymore.

Я больше не могу с тобой спорить.
I can't argue with an intellectual like you.

Не стану спорить с такими интеллектуалами, как вы.
Believe me, it's very difficult to argue with someone like that.

Поверь, с такими как она очень трудно спорить.
I don't think anyone would argue Mr. Woodrugh's facility for killing.

Никто не станет спорить с тем, что мистер Вудру умеет убивать.
Mom, I'm not going to argue with you.

Мама, я не буду с тобой спорить.
Look, we're not here to argue or bandy numbers about.

Мы здесь не для того чтобы спорить или сыпать цифрами.
I am not going to argue with your brother, Marie-Jeanne.

Я не стану спорить с твоим братом, Мари-Жанна.
And I have learned years ago, never argue with a woman.

И годы назад я научился, никогда не спорить с женщиной.
I should've known better than to argue with him.

С им лучше было не спорить.