I can't argue with you there. |
Я не буду с тобой спорить. |
We are not going to argue about this here. |
Мы больше не будем об этом спорить. |
I know it is useless to argue with you once your mind is set. |
Я научился понимать, что с вами бесполезно спорить, если Вы уже что-то решили. |
Fitz, there's no time to argue. |
Фитц, сейчас не время спорить. |
Ceychas not the time to argue with you. |
Сейчас не время с тобой спорить. |
Then they started to argue with each other. |
Потом они начали спорить друг с другом. |
This may actually be kind of hard to argue with. |
С этим, вообще-то, будет довольно сложно спорить. |
I just think it's a bad idea to argue in front of them. |
Я думаю, это плохо спорить перед ними. |
It wasn't the forum to argue. |
Это не форум, чтобы спорить. |
I've got half a beer back at the bar that won't argue with me. |
У меня там полбутылки пива, которая не будет со мной спорить. |
We are not here to argue with you. |
Мы здесь не для того, чтобы спорить с Вами. |
All I ever wanted was to grow old with someone and argue with them while we drink wine. |
Я всегда хотела состариться с кем-то и спорить с ним, пока мы пьем вино. |
There's not a destroyer of worlds can argue with Manilow. |
Ни один разрушитель мира не может спорить с Манилоу. |
We can argue about this in the cab. |
Мы можем спорить об этом и в такси. |
I don't have time to argue about what did who. |
Нету у меня времени спорить о том, кто и кого сделал. |
It's too beautiful a day to argue. |
День слишком хорош, чтобы спорить. |
I'm not going to argue with you. |
С этим я не буду спорить. |
I won't argue with that. |
Я не стану с этим спорить. |
You can't argue with that, 'cause you have a brain. |
Ты не можешь спорить, потому что у тебя есть мозги. |
I'm not here to argue with you. |
Я пришёл не спорить с вами. |
I didn't call to argue with you, Megan. |
Я позвонила не для того, чтобы спорить с вами, Меган. |
They can argue all they want. |
А они могут спорить, сколько влезет. |
I just didn't want to argue with her. |
Просто не хотел с ней спорить. |
This isn't the time to argue. |
Послушай, сейчас не время спорить. |
The benefit of being boss is that I don't have to argue. |
Преимущество босса в том, что мне не надо спорить. |