Английский - русский
Перевод слова Apartments
Вариант перевода Квартир

Примеры в контексте "Apartments - Квартир"

Примеры: Apartments - Квартир
There were 15 single room apartments and 457 apartments with five or more rooms. 15 квартир были однокомнатными и 457 квартир из 5 или больше комнат.
On 27 January a fake page was created, called "Borys Todurov gives one of his apartments", where were reported untrue data about his "possession of several apartments". 27 января была создана фейковая страница под названием «Борис Тодуров дарит одну из своих квартир», где сообщались неправдивые данные о владении несколькими квартирами.
Thus, more apartments that would allow people with average incomes to exchange their apartments for better ones would appear on the market; Вследствие этого на рынке появится больше квартир, что позволит лицам со средними доходами улучшить свои жилищные условия;
Assessment of the situation pertaining to construction, sale and maintenance of blocks of apartments and apartments; оценка ситуации в области строительства, продажи и эксплуатации многоквартирных домов и квартир;
The construction of the apartments under this project and the number of apartments are defined in the annual Programme for construction and maintenance of apartments by the Government. Вопросы, связанные со строительством квартир в рамках данного проекта, а также их количество определены в ежегодной правительственной программе строительства и эксплуатации квартир.
Look through our catalog of apartments and choose an optimal variant for you. Просмотрите наш каталог квартир и выберите для себя оптимальный вариант.
Comfortable apartments for renting on daily bases in the center of Odessa. Каталог квартир в посуточную аренду в центре города Одессы.
Daily rental apartments in the center of Yerevan. Посуточная аренд квартир в центре Еревана.
Using catalogue of the apartments, to reserve chosen by You apartment. Используя каталог квартир забронируйте выбранную Вами квартиру.
The building has a total of eighty-six apartments. Всего в доме восемьдесят шесть квартир.
In 2000 there were 809 apartments in the municipality. В 2000 году в муниципалитете было 809 квартир.
The majority of apartments which we offer, you can see on our Web page detailed photos. Большинство квартир, которые мы предлагаем, Вы, можете увидеть на нашей ШЕВстранице с детальными фотографиями.
For the payment of the deposit for reservation of apartments we offer a few most acceptable ways for us. Для оплаты депозита за резервирование квартир мы предлагаем несколько способов наиболее приемлемых для нас.
To book one of apartments please use our online booking system or contact as by phone or e-mail. Если вы хотите забронировать одной из квартир воспользуйтесь нашим онлайн систему бронирования или как связаться по телефону или электронной почте.
Located in Mahmutlar, 75 luxurious apartments in 2 blocks with permanent sea view. Расположен в Махмутларе. 2 блока, включающие 75 роскошных квартир в с видом на море.
In total, the house housed 70 apartments, it was supplied with electricity, central heating, lift, mechanical ventilation. Всего в доме размещалось 70 квартир, он был снабжён электричеством, центральным отоплением, лифтом, механической вентиляцией.
In Solna centrum there are around 120 stores and restaurants, 40 offices and 214 apartments. В районе станции Solna centrum размещено около 120 магазинов и ресторанов, 40 офисов и 214 квартир.
Purchasers of SU-155 apartments held multiple meetings and protests in Moscow. Покупатели квартир «СУ-155» неоднократно устраивали митинги и пикеты в Москве.
It contained thirty-six apartments, and each one was different architecturally. В нём было тридцать шесть квартир, и каждая имела разную архитектуру.
There are 17 office suites and 12 apartments of various size in the building. В здании находится 17 офисов и 12 квартир разной площади.
We are a small country, there is great demand and not enough apartments. Мы маленькая страна, спрос велик, а квартир мало.
Consultations on rent, sale/buy of apartments are free of charge. Консультации по вопросам аренды, покупки/продажи квартир проводятся бесплатно.
Today, the manor house and its grounds are privately owned and split into fourteen apartments. Сегодня здание в Дельменхорсте находится в частной собственности и разделено на более чем 14 квартир и апартаментов.
The Mexican government said gunfire from the surrounding apartments prompted the army's attack. Правительство заявило, что огонь велся из окружающих площадь квартир, что стало поводом для ответных действий армии.
Please provide us with some information about you, period of your visit and apartments which you would like to rent. Пожалуйста, предоставьте нам некоторую информации о Вас: Период вашего проживания в квартире, номера квартир которые Вы хотели бы арендовать...