I was supposed to go to Ann's parents' Christmas party. |
Меня пригласили на Рождественскую вечеринку к родителям Энн. |
You know... Beth Ann, she just says the nicest things about you. |
Бет Энн о тебе рассказала столько хорошего. |
And now, let's welcome Karen Ann Hanson Miss Rhode Island. |
А теперь, поприветствуем Карен Энн Хенсон Мисс Род-Айленд. |
I phoned earlier on to say goodnight to Leigh Ann and... |
Я недавно звонил пожелать спокойной ночи Ли Энн... |
Dream with me for a second, Ann. |
Помечтай со мной секундочку, Энн. |
This is Ann Gallagher, some of you already know her. |
Энн Галлагер, некоторые из вас с ней знакомы. |
[Narrator] And George Michael tried to break up with Ann. |
А Джорж Майкл пытался порвать с Энн. |
Sally Ann gave it to me on my wedding. |
Салли Энн подарила мне их на свадьбу. |
I would like to convey our great thanks to Ms. Ann M. Veneman, its Executive Director. |
Я хотел бы тепло поблагодарить его Директора-исполнителя г-жу Энн М. Виниман. |
Following consultations with the Bureau, the President of the Assembly appointed Gaile Ann Ramoutar as Chairperson of the Working Group. |
После консультаций с Бюро Председатель Ассамблеи назначил г-жу Гейл Энн Рамутар Председателем Рабочей группы. |
Eleanor Ann Arroway born 25th August, 1964 De Pere, Wisconsin. |
Элеанор Энн Эрроувэй родилась 25.08.1964 в Де-Пире, штат Висконсин. |
Ann Perkins, office manager and volunteer coordinator. |
Энн Пёркинс, офис-менеджер и волонтёр-координатор. |
And this will help Beth Ann's dad get us out of here. |
И это поможет отцу Бэт Энн вытащить нас отсюда. |
I really do, but I have to go help Ann. |
Хотела бы, но я должна пойти помогать Энн. |
Ann and I burned an awesome CD for the trip. |
Мы с Энн записали отличный диск в дорогу. |
Lou Ann was the midwife at Bo's birth. |
Лу Энн была акушеркой при рождении Бо. |
The woman in the video has been identified as former Charleston P.D. officer, Lee Ann Marcus. |
Женщина на видео является бывшим офицером полиции Чарльстона, Ли Энн Маркус. |
There's a new Ann Taylor outlet store near here. |
Здесь неподалёку есть новый магазинчик от Энн Тейлор. |
It is like the Ann Perkins of dresses. |
Это просто Энн Пёркинс мира платьев. |
Say hello to Ann, the cleaning girl. |
Поздоровайся с Энн, нашей няней. |
John and Ann like each other. |
Джон и Энн нравятся друг другу. |
Sally Ann's medical about wiped me clean. |
Лечение Салли Энн меня без гроша оставило. |
Ann and I are romantically intertwined. |
У нас с Энн романтические отношения. |
Ann said you wasn't back yet and that was it. |
Энн сказал, что вы не вернулись, и все. |
Don't even joke about that, Ann. |
Даже не шути об этом, Энн. |