(Kevin and Ann McCord description) - "Kevin and Ann McCord". |
(Описание Кевина и Энн МакКорд) - "Кевин и Энн МакКорд". |
George, would you and ann be together If she hadn't gotten pregnant? |
Джордж, вы бы с Энн остались вместе, если бы она не забеременела? |
In cooperation with civil society, it had recently opened an Ann Sullivan Center in Panama City. |
В сотрудничестве с гражданским обществом в столице был недавно открыт Центр имени Энн Салливан. |
Lee Ann Womack is the debut studio album from country singer Lee Ann Womack. |
Lee Ann Womack - дебютный студийный альбом американской кантри-певицы Ли Энн Вомак. |
[Narrator] And Michael drove to Ann's house, where he finally got to meet Ann's parents. |
И Майкл приехал домой к Энн, где наконец познакомился с ее родителями. |
Ann, this has got to be our secret. |
Энн, это будет наш секрет. |
I think we'll go and see Ann first thing in the morning. |
Думаю, с утра мы съездим навестить Энн. |
This is enough thanks for both of us, Ann. |
Здесь хватит благодарности на всех нас, Энн. |
Two hours ago, 35-year-old Sarah Ann Connor was pronounced dead... |
Два часа назад была убита 35-летняя Сара Энн Коннор... |
You need to cheer him up, Ann. |
Тебе нужно развеселить его, Энн. |
Don't obey him any more, Ann. |
Не повинуйся ему больше, Энн. |
Ann, the records are not in the closet. |
Энн, записей нет в шкафу. |
I'm Ann Mulhall, back in my own body. |
Я Энн Малхолл, снова в своем теле. |
Come on, Ann, those kids were retarded. |
Энн, там были отсталые дети. |
I'll take care of Ann Rutledge... personally. |
Я позабочусь об Энн Рутледж. Лично. |
Her name isn't Annabelle, that's Ann. |
Ее зовут Энн, а не Аннабель. |
And, after the pageant, George Michael went to congratulate Ann. |
По окончанию конкурса красоты Джордж Майкл прибежал поздравить Энн. |
Don't be playing word games with me, Ann. |
Не надо придираться к словам, Энн. |
Turn out the lights before you go to bed, Ann. |
Выключишь свет перед сном, Энн. |
I'm Ann Rutledge, Mr. Thorn's counsel. |
Я Энн Рутледж, юрист мистера Торна. |
What? Ann, you're somebody's mother. |
Энн, у тебя же есть ребёнок. |
Ann and I make such a great team. |
Мы с Энн такая замечательная команда. |
Gob met with Ann at the model home. |
Джоб привёл Энн в эталонный дом. |
Gob remained faithful to Ann, even in the face of tremendous temptation. |
Джоб остался верен Энн даже перед лицом колоссального соблазна. |
Ann has told me repeatedly not to get a perm. |
Энн сто раз говорила мне не делать завивку. |