| Ann got local hero Pistol Pete Disellio to endorse me at the rally. | Энн привлекла местного героя, Пита "Револьвера" Дизелио, к тому, чтобы он поддержал меня на собрании. |
| She nominated Ann for Motocross Driver of the Year award just so she could get a rejection letter. | Она номинировала Энн на приз "Лучший мотокросс-гонщик года", просто чтобы та получила отказ. |
| He was the son of Richard Howard, a farmer, and Ann Howard, née Kilvert. | Он был сыном фермера Ричарда Говарда и Энн Говард, урожденной Килверт. |
| Dottie Zicklin and Julie Ann Larson wrote the pilot with Gail Mancuso set to direct. | Дотти Циклин и Джули Энн Ларсон написали сценарий пилота, а Гейл Манкузо должен был режиссировать серию. |
| Ann Snitow's reaction to Beloved neatly illustrates how Morrison criticism began to evolve and move toward new modes of interpretation. | Комментарий Энн Снитоу чётко иллюстрирует, как начала развиваться и двигаться к новым путям интерпретации критика Моррисон. |
| Ann and I were laughing the other night about the time Martin... | Мы с Энн смеялись, вспоминая другой вечер - тогда, с Мартином... |
| Of course, Ann's concept of fourth base... was very different than Gob's. | Разумеется, понимания "четвёртой базы" у Энн и Джоба сильно различались. |
| Soon Ann asked me if she could increase the lessons to twice a week. | Вскоре Энн попросила меня об увеличение числа уроков до двух в неделю. |
| On the same day, 10-year-old Lesley Ann Downey disappeared from a funfair in Ancoats. | В тот же день в Энкоутс пропала десятилетняя Лесли Энн Дауни (англ. Lesley Ann Downey). |
| Williams based his adaptation primarily on Ann Dunnigan's 1960 translation. | Уильямс работал над своим произведением в основном на основе перевода на английский, составленном Энн Данниганс в 1960 году. |
| Megan Ann Rose is 1 2 years old. | Меган Энн Роуз, 12 лет, белые волосы, светло-карие глаза. |
| In the name of Kelly Ann Grunther and everything she stands for... | Во имя Келли Энн Грантер и всех ценностей, за которые она горой стоит... |
| I studied with Ann... but I still got a B-minus. | Я занимался с Энн, но до сих пор мне ставят только 4 с минусом... |
| President-elect Mrs. Sophia Ann Harris will be delivering the presentation. | С заявлением выступит г-жа София Энн Харрис, избранная на пост Председателя Палаты, но еще не вступившая в должность. |
| He turns Kemp over to railroad agent Sam Jennings (Paul Maxey) and hurries to warn Ann. | Он скручивает Кемпа и передает его в руки толстому железнодорожному копу Сэму Дженнингсу (Пол Мэкси), а сам торопится на защиту Энн. |
| Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom is a 2011 adventure novel written by Ann C. Crispin. | «Пираты Карибского моря: Цена свободы» (англ. Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom) - приключенческий роман американской писательницы Энн Криспин. |
| Kelly Ann Grunther is the person responsible for the Kelly Ann Grunther Foundation. | Келли Энн Грантер - это женщина которая организовала Общество Келли Энн Грантер. |
| Ann stated she began suffering from stress-related panic attacks due to the negative publicity surrounding her weight. | Энн не раз заявляла, что она начала страдать от панических атак, вызванных стрессом от негативных отзывов и заострения внимания на её избыточном весе. |
| Wouldn't that be Ann or... | В этом плане самые перспективные у нас Энн или Уает. |
| Ann, for your own sake, stop lying. | Зачем ты продолжаешь придерживаться той же версии? Энн, ради себя самой, прекрати лгать. |
| Weying is later incarcerated by the police on a false charge (unrelated to Ann's previous rampage) in order to trap Venom. | Позже полиция арестовала Энн по ложному обвинению (не связанным с яростью Энн выше) чтобы захватить Венома. |
| You're going to be alone as the new president for a while because Ann and I are going to take a vacation. | Какое-то время ты будешь президентом, мы с Энн уезжаем отдохнуть. |
| [Narrator] Michael, of course, thought Maeby was referring to Ann. | Майкл, конечно, думал, что Мэйби говорит об Энн. |
| Ann knows how I feel, she's in agreement. | Энн в этом со мной полностью согласна. |
| Now, the good news is that the person who said it was Ann Coulter. | Хорошая сторона этого дела в том, что автор цитаты - Энн Коултер. |