| There's nothing I wouldn't do for the boys, Ann. | Для мальчиков я готов на все, Энн. |
| Ann, in case I don't sink this, it's been a real pleasure dating you. | Энн, если вдруг я промахнусь, встречаться с тобой было одно удовольствие. |
| And Gob realized that there was finally nothing standing in the way of a loving, committed relationship with Ann. | И Джоб осознал, что у него не осталось преград для преданной любви к Энн. |
| Now we have our, our nest, Ann. | У нас будет своё гнездо, Энн. |
| Why did you say those things to Sally Ann? | Почему ты сказала подобные вещи Салли Энн? |
| You're going on a date with Ann? | Ты идешь на свидание с Энн? |
| Beth Ann and Chantal, you guys are good? | Бет Энн, Шанталь, вы как? |
| I mean, I was so loved, Beth Ann. | Да. Он так любил меня, Бет Энн. |
| He gave me an eclair, Ann! | Он подарил мне эклер, Энн! |
| What will you do with Courtney Ann? | Что будете делать с Кортни Энн? |
| I don't care what you did or didn't find out about Ann. | Мне плевать, нашла ты что-то против Энн или нет. |
| When you going to tell Nevison about Ann? | Когда ты расскажешь Невисону про Энн? |
| I saw her, the wife, Sally Ann, being taken away in a car. | Я видел как его жену, Салли Энн увозят отсюда на машине. |
| Great Britain and Reynolds, Margaret Mair, Ann Wilsdon, Jeremy Astill-Brown, | Королевство Рейнолдс, Маргарет Мэйр, Энн Уилсдон, Джереми Эстил-Браун, |
| Rapporteur: Ms. Kaggwa Ann Margaret KASULE (Uganda) | Докладчик: г-жа Каггва Энн Маргарет КАСУЛЕ (Уганда) |
| We would like in particular to commend the work of UNICEF, under the leadership of Ms. Ann Veneman. | Мы хотели бы дать высокую оценку работе ЮНИСЕФ под руководством г-жи Энн Венеман. |
| Beth Ann, do you trust me? | Бэт Энн, ты мне доверяешь? |
| So this is how it ends, Ann? | Так вот как всё закончится, Энн? |
| So I decided to call on Ann to find out why she was living alone... and if she really liked it. | Так что я решил навестить Энн, посмотреть, почему она живет одна и нравится ли ей это. |
| Ann Perkins, Maid of Honor, are you ready for the bachelorette party? | Энн Пёркинс, подружка невесты, ты готова к девичнику? |
| Ann, who are you lying to? | Энн, кому ты там врёшь? |
| No, Ann, please, I beg of you. | Нет, Энн, пожалуйста, Я прошу тебя. |
| Plus, Kelly Ann's got a pretty bad infection, so... | К тому же, у Келли Энн серьёзная такая инфекция... |
| Ann Perkins walks up to me, and she says, | Энн Пёркинс подходит ко мне и говорит: |
| Ann, code name, Been There, Done That. | Энн - кодовое имя "Плавали - знаем". |