Ann Richards won it once, and Janet Napolitano, I think. |
Энн Ричардс тоже его выигрывала и Джанет Наполитано, кажется. |
I'll give you a discount because you're a friend of Ann's. |
Дам тебе скидку, потому что ты друг Энн. |
Ann is trying to decide between Mark and myself. |
Энн пытается выбрать между мной и Марком. |
I have no idea why Ann is upset with me. |
Понятия не имею почему Энн расстроилась. |
Only child of Mabel Ann Lewis of Hafod Street. |
Дочь Мейбл Энн Льюиса с Улицы Хафод. |
Ann, this is my lawyer friend, Alex. |
Энн, это мой друг-юрист Алекс. |
Chris needs to explain himself, and Ann lied to me about this date. |
Крису нужно объясниться, а Энн соврала мне об этом свидании. |
Chris and Ann are on a secret date. |
У Крис и Энн тайное свидание. |
You tried to make Ann happy for Valentine's Day. |
Ты пыталась сделать Энн счастливой в Валентинов день. |
Apparently, her sister Judith Ann is who we're looking for. |
Очевидно, мы ищем её сестру, Джудит Энн. |
Jin Liao didn't get out, Beth Ann. |
Джин Ляо не вернется, Бет Энн. |
For once, it's Ann who blacked out drunk And not Andy. |
Впервые до беспамятства напилась Энн, а не Энди. |
A woman in the building, an Ann Stewart, apartment 421. |
Жилец дома, Энн Стюарт, квартира 421. |
CSU's going over your suit, Ann. |
Криминалисты проверяют твой костюм, Энн. |
Ann Trason won the women's race fourteen times. |
Энн Трейсон выиграла гонку 14 раз. |
Blade's assistant Ann catches him, and traps him in a room with two misshapen aliens. |
Помощница Блейда Энн ловит его и прячет в комнате с двумя бесформенными пришельцами. |
She was the daughter of British Charlotte Ann Syder and Portuguese politician and writer Tomás Ribeiro. |
Она дочь англичанки Энн Шарлотты Сайдер и португальского политического писателя Томаша Рибейро. |
The collection was released in 2000, edited by Ann Kjellberg. |
Сборник вышел в 2000 году под редакцией Энн Шеллберг. |
He was also the brother of actress Ann Whitney. |
Он - брат актрисы Энн Уитни. |
Ann Cusack as Theresa Porter, the new warden of Shawshank and Dale Lacy's successor. |
Энн Кьюсак - Тереза Портер, новый начальник Шоушенка и преемница Дейла Лэйси. |
The figure wearing the Harlequin costume dances with Ann. |
Фигура в костюме арлекина танцует с Энн. |
Ann, let me speak with you for a minute. |
Энн, позвольте мне прервать вас на минутку. |
Now I have two best friends, Ann and Ann. |
Теперь у меня две лучших подруги - Энн и Энн. |
Ann, Ann, I can't read it. |
Энн, Энн, я не могу прочитать. |
It's because whenever I see you talk to Ann Or talk about Ann, I feel like you still have feelings for her. |
Все потому что, когда бы я не увидела тебя вместе с Энн, или говорящим об Энн, мне кажется, будто у тебя все еще к ней чувства. |