| Ann, this is Doctor Stuart and Doctor Lance. | Энн, это Доктор Стюарт, это Доктор Лэнс. |
| I want Ann back, and she said she needs a guy with a lot of money. | Я хочу вернуть Энн, и она сказала, что ей нужен парень с кучей денег. |
| Betty Ann, where Are you going? | Бэтти Энн, куда ты идешь? |
| From Channel 10 in Miami this is Newswatch with Glen Rinker Ann Bishop, and the award-winning Newswatch team. | На 10 канале Майами... местные новости с Гленном Ринкером... Энн Бишоп и отмеченная наградой группа местных новостей. |
| This is where you'd meet Ann Fitzgerald and do your business? | Это здесь ты встречался с Энн Фицджеральд, и проворачивал свои дела? |
| Specifically, did he talk about Ann Fitzgerald? | А конкретно об Энн Фицджеральд он говорил? |
| How did you arrange to meet Ann? | Как вы организовали встречу с Энн? |
| Who else knew Ann was pregnant? | Кто ещё знал о беременности Энн? |
| Ann, Chris, can we have the room, please? | Энн, Крис, можете оставить нас одних, пожалуйста? |
| Ann taught us how to be doctors! | Энн научила нас, как быть врачами! |
| So, Ann, how you been? | Ну, как у тебя дела, Энн? |
| Ann Perkins, your expertise is thrilling, and frankly, almost arousing, but the law is the law. | Энн Пёркинс, твоя компетентность поражает и, честно говоря, почти возбуждает, но закон есть закон. |
| I mean, the timing is right according to Ann's ovulation schedule. | Я имею в виду, время подходящее, согласно календарю овуляции Энн. |
| Not as parents, but as Chris and Ann? | Не как родителей, а как для Криса и Энн? |
| You, Ann, Mark-all of us! | Вы, Энн, Марк - все мы. |
| Ever since Ann moved out, I really haven't had another adult to talk to. | С тех пор, как Энн переехала, я почти не разговаривал с другими взрослыми людьми. |
| Can we help you, Ann? | Чем мы можем тебе помочь, Энн? |
| Whatever happened to that Ann we were both so crazy about? | А что стало с той Энн, от которой мы оба были просто в восторге? |
| So you're the Mark that Ann is dating. | Так ты и есть тот Марк, с которым встречается Энн? |
| Ohio loves you, Ann Coulter! | Огайо любит тебя, Энн Коултер! |
| Our neighbors, the rensselaers, their son was reported dead, and then two months later, Ann got a letter from him. | Сын наших соседей, Ренселер, был объявлен мёртвым, а через два месяца Энн получила от него письмо. |
| Ann, you and Karen get into the trailer and get some sleep. | Энн, ты и Карен, идите в трейлер и поспите немного. |
| Ann, can you start talking? | Энн, может, ты расскажешь? |
| Ann, I just wanted to say I'm sorry if I put you on the spot when I asked you about your love life. | Энн, я только хотела сказать, что мне жаль, если я поставила тебя в неловкое положение, когда начала спрашивать о твоей личной жизни. |
| Ann Perkins is currently attending the Valentine's Day dance alone, so I need each one of you to bring an eligible bachelor for her tomorrow. | На данный момент, Энн Пёркинс идёт на вечеринку в честь Валентинова дня одна, так что нужно, чтобы каждый привёл для неё подходящего холостяка. |