Английский - русский
Перевод слова Ann

Перевод ann с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ann
Примеры:
Энн (примеров 1268)
These trials last for years, Ann. Подобные суды длятся годами, Энн.
I better get to Courtney Ann's, and you better get ready for your date with Judson. Я лучше пойду к Кортни Энн, а ты готовься к свиданию с Джадсоном.
That's not true, is it, Ann? Это не правда, не так ли, Энн?
Ann didn't tell anyone. Энн никому не сказала.
I meant from Ann. Всмысле, поцелуя от Энн.
Больше примеров...
Анна (примеров 77)
Ann, you come with us. Анна, а ты поедешь с нами.
When anyone sends an email message to the Info distribution group, Ann, Bob and Carol all receive a copy. Когда кто-нибудь отправит электронное сообщение для группы распределения Info, то Анна, Боб и Кэрол получат копию этого письма.
Ann Jarvis urged the clubs to declare neutrality and to provide aid to both Confederate and Union soldiers. Анна Мария призвала их членов соблюдать нейтралитет и оказывать помощь солдатам обеих армий.
Ann... well, I... I guess we're done here. Анна... ну, тогда... я полагаю, на этом все.
You crossed the line, Ann. Вы перешли черту, Анна.
Больше примеров...
Анн (примеров 63)
So Ann Crook... and the painter became lovers. Итак, Анн Крук и этот человек стали любовниками, да?
Ann Harding, National Health Service Centre for Coding and Classification, England Анн Хардинг, Национальный центр кодирования и классификации Министерства здравоохранения, Англия
Hello, this is Ann Marai. Привет, это Анн Марай.
I've changed too, Ann. Я тоже изменился, Анн.
He married Sarah Ann Browning at St Alphege Church, Whitstable, in October 1856 on his return from the Crimean War. Джон женился на Саре Анн Браунинг в октябре 1856 года, после возвращения с Крымской войны.
Больше примеров...
Эн (примеров 13)
Lumen Ann Pierce, from Minnesota. Люмен Эн Пирс, из Миннесоты.
I came home early. I saw you, Ann. Я вас видел, Эн. Я был там.
Ann's divorce lawyer? Адвокат Эн, по поводу развода.
It appeared briefly in the film when Ann Darrow made her escape from King Kong. Похоже, один комар сел на спину Эн Дэрроу, когда она пыталась убежать от Кинг-Конга.
For Ann and Stijn follow exciting months. Для Стийна и Эн наступает захватывающее время: мальчик или девочка?
Больше примеров...
Энни (примеров 23)
Three months later, Ann comes to visit. Все последующие четыре года навещает Энни.
Look, Ann, I got to go, okay? Слушай, Энни, мне надо бежать, ладно?
Wait a minute, Ann - Погодите минуту, Энни...
No, Annie. No, Ann - Нет, Энни, нет...
Australia Ann Sherry, Annie McLean, Anne Moores, Martin Sharp, Kathy Wong, Sandra Yates, Suzette Mitchell Австралия Энн Шерри, Энни Маклин, Энн Морс, Мартин Шарп, Кейти Уонг, Сандра Йейтс, Сюзетт Митчел
Больше примеров...
Анну (примеров 8)
If I've forgotten anything, I'll send Ann. Если я что-то забыла, я пошлю Анну.
I lost Joan and Ann together. Я потеряла Джоан и Анну одновременно.
She and three others, including Ann Wambui Nakuru, were acquitted of robbery charges. С нее и трех других лиц, включая Анну Вамбуи Нгангу, были сняты обвинения в ограблении.
He blames Ann, he... Он винит Анну, он...
Ann Buday has been banned from Monday's world team trials. Анну Будей не допустили к отборочным соревнованиям команды в понедельник.
Больше примеров...
Инс (примеров 8)
Artificial Neural Network (ANN) modelling В. Моделирование искусственной нейронной сети (ИНС)
Table 1: Relative performance of ANN models using different combinations of inputs Таблица 1: Относительная эффективность моделей ИНС, в рамках которых используются различные комбинации входных данных
Thus, the outcome of this ANN modelling approach has confirmed the importance of the relative growth rate and the stomatal conductance of a species in determining sensitivity to ozone. Таким образом, результаты данного моделирования ИНС подтвердили значимость относительной скорости роста и устьичной проводимости данного вида растительности при определении степени чувствительности к воздействию озона.
For the first time, an equation extracted from an ANN model of the clover clone data has been used by the Coordinating Center for Effects (CCE) to produce a map showing that reductions in biomass are expected in large areas of central and southern Europe. Впервые уравнение, полученное с использованием модели ИНС для данных по клону клевера, было использовано Координационным центром по воздействию (КЦВ) для составления карты, из которой видно, что на значительной территории центральной и южной Европы следует ожидать снижения биомассы.
The number of inputs to the model was reduced by first ranking them by relative importance based on the weights of the ANN model, and then by creating a linear correlation matrix for all of the inputs. Количество входных данных модели сокращалось сначала путем их ранжирования по относительной значимости, определяемой весовыми значениями модели ИНС, а затем за счет составления матрицы линейной корреляции для всех входных данных.
Больше примеров...
Ann (примеров 56)
cms:ann system is made for creating and managing web-sites. Система cms:ann предназначена для создания и управления веб-представительствами.
With his wife Ann Hibner Koblitz, he in 1985 founded the Kovalevskaia Prize, to honour women scientists in developing countries. В 1985 году Нил Коблиц вместе со своей женой Ann Hibner Koblitz основал премию Ковалевской, чтобы наградить женщин-учёных в развивающихся странах.
Ann Patchett (born December 2, 1963) is an American author. Энн Пэтчетт (англ. Ann Patchett, р. 2 декабря 1963) - американская писательница.
In 1757 White married Ann Bradshaw, whose father had been a high sheriff for the county of Lancaster. В 1757 году женился на Энн Брэдшо (англ. Ann Bradshaw), дочери старшего шерифа графства Ланкашир.
Plum Island is a barrier island located off the northeast coast of Massachusetts, north of Cape Ann, in the United States. О́стров Плам (англ. Plum Island) - барьерный остров у северо-восточного побережья США в штате Массачусетс, расположенный к северу от мыса Кейп-Энн (Cape Ann).
Больше примеров...
Анны (примеров 31)
The Duchess Ann's captain will stamp it. Капитан "Герцогини Анны" поставит печать.
Welcome to the "Saint Ann" trust fund. Добро пожаловать в приют святой Анны!
Ann C. Crispin's novel The Hutt Gambit (1997) explains how Jabba the Hutt and Han Solo become business associates and portrays the events that lead to a bounty being placed on Han's head. Роман Анны К. Криспин «Гамбит Хатта» (1997) объясняет, как Джабба Хатт и Хан Соло стали деловыми партнёрами, и показывает события, которые приводят к щедрой награде, назначенной за голову Хана.
The first Spanish settlement was founded in 1509 near St Ann's Bay and named Sevilla la Nueva, or New Seville. Первое испанское поселение на острове было основано в 1509 году недалеко от залива Святой Анны и было названо Севилья.
Bellingham was immortalized as a fictional character in Nathaniel Hawthorne's The Scarlet Letter, as the brother of Ann Hibbins, a woman who was executed (in real life in 1656, as well as in the book) for practicing witchcraft. Беллингем был увековечен как вымышленный персонаж в «Алой букве» Натаниэля Хоторна как брат Анны Хиббинс, женщины, казненной (в действительности в 1656 году) за колдовство.
Больше примеров...
Ан (примеров 9)
Her daughter, Ann Soon Hee, born in March 1981, was a student at the Hongwon Elementary School. Ее дочь Ан Сун Хи родилась в марте 1981 года, училась в начальной школе города Хонвон.
Prior to his detention, Ann Gyung Shin worked as a party official in the Food Policy Department. До ареста Ан Чон Син был партийным работником в департаменте пищевой промышленности.
Her son, Ann Jung Chul, born 14 January 1972, worked as a first class sergeant of the border garrison in Hyesan, North Hamkyung Province. Ее сын Ан Чон Чхоль, родился 14 января 1972 года, служил старшим сержантом на пограничной заставе в Хесане, провинция Хамгён-Пукто.
The source argues the family's guilt by association with suicide of Ann Gyung Shin violates international human rights law. Источник утверждает, что преследование членов семьи совершившего самоубийство Ан Чон Сина является нарушением международных норм в области прав человека.
The source was informed by members of the border garrison that in June 1994, Ann Soon Hee was arrested in her home by the Hongwon National Security Agency of South Hamkyung. Военнослужащие пограничной заставы сообщили источнику, что в июне 1994 года Ан Сун Хи была арестована у себя дома сотрудниками управления государственной безопасности города Хонвон, провинция Хамгён-Намдо.
Больше примеров...
Анне (примеров 7)
I told your cousin Ann I'd show it to her. Я обещала показать его твоей кузине Анне.
About a week ago, something changed in Ann. Около недели назад что-то изменилось в Анне.
I've had time to think... about Ann and Agnes... and all of my sisters. О Анне и Агнес... и всех моих сестер.
Phillip, l-l promised Ann l-I would - Я уже обещал Анне.
Of course, without this permission being granted you'd expect that Exchange 2007 will enforce security and ensure that Ann will not be able to send as the distribution group. Конечно, если вы не дадите такого права, то безопасность Exchange 2007 не позволит Анне отправлять письма от имени группы распределения.
Больше примеров...
Анной (примеров 8)
And why he's so interested in Ann. И почему он так интересуется Анной.
You and Ann were so close. Вы с Анной были так близки.
Go talk to the woman again - this Ann Talarico. Поговорите со свидетельницей снова - с этой Анной Таларико.
I think I had a date tonight with Ann. Кажется, у меня сегодня вечером свидание с Анной.
The system was developed for research purposes by the American biochemist Alexander Shulgin, and published with co-authors Ann Shulgin and Peyton Jacob, III, in a 1986 issue of the journal Methods and Findings in Experimental and Clinical Pharmacology. Система была разработана в исследовательских целях американским биохимиком Александром Шульгиным и в 1986 появилась в выпуске журнала Methods and Findings in Experimental and Clinical Pharmacology в соавторстве с Анной Шульгиной и Пейтоном Джейкобом.
Больше примеров...