And then we got evelyn, Aka fake ann. |
И мы добрались до Эвелин, поддельной Энн. |
If he's not my baby, he's just a constant reminder That ann cheated. |
Если он не мой ребенок, это будет постоянным напоминанием того, что Энн мне изменяла. |
You know, I saw a lot of crying in prison, ann. |
Знаешь, Энн, в тюрьме я видел много слез. |
Finally, ann and mark are our special volunteers, And they will be available whenever needed. |
Наконец, Энн и Марк - наши особые добровольцы и они будут доступны когда бы ни понадобились. |
"i cannot go to school today said little peggy ann mckay," |
Сегодня в школу не пойду, сказала Пегги Энн Маккей. |
actually, ann called While you were in the bathroom. |
Вообще-то, Энн звонила, пока ты была в уборной. |
You know, when ann and i Used to fight, We would make up With a five-minute hug. |
Знаете, когда мы с Энн ссорились, мы потом обнимались не меньше 5 минут. |
Whether or not he's your son, He brought you and ann back together, So maybe it was just meant to be. |
Твой он сын или нет, он соединил вас с Энн, так что, может быть, надо просто это принять. |
Was there something wrong, ann? |
Что-то было не так, Энн? |
Come on, ann, what are we doing? |
Ну же, Энн, что ты делаешь? |
I'm at ann's house and the possum's loose, okay? |
Я у Энн дома, и опоссум выбрался на свободу. |
I already ruined his big day, and it's my fault That it's in ann's house, who he's obviously |
Я уже испортила его важный день, это моя вина что оно в доме Энн, в кого он до сих пор влюблен. |
I heard Ann left you again. |
Я слышала, Энн снова ушла от тебя. |
Ann is thinking about leaving Pawnee. |
Энн думает о том, чтобы уехать из Пауни. |
But also incredibly happy for you and Ann. |
Но в то же время я невероятно счастлив за вас с Энн. |
Maybe Ann Vescey has more friends than you do. |
Может, у Энн Вези больше друзей, чем у тебя. |
Since Sister Ann slipped on that step anyway. |
С тех пор, как Сестра Энн упала с лестницы, да. |
In 1656 Mary Fisher and Ann Austin began preaching in Boston. |
В 1656 г. Мэри Фишер и Энн Остин начали проповедовать в Бостоне. |
Sally Ann Spector miscarried in police custody. |
У Салли Энн Спектор случился выкидыш во время допроса. |
Okay, nobody knew but her homegirl Ann. |
Хорошо, никто не знал об этом, кроме её подружки Энн. |
We're bringing Sally Ann Spector up to resume her interview. |
Сейчас мы приведем Салли Энн Спектор из камеры, чтобы продолжить ее допрос. |
I get all my outfits at Ann Taylor loft. |
Я беру все свои костюмы в магаизнах "Энн Тейлор". |
Dangerous people are desperate, Beth Ann. |
Опасные люди, требуют отчаянный мер, Бет Энн. |
When I confronted Ann, she denied it. |
Когда я спросил Энн об этом, она все отрицала. |
Beth Ann has a future Trump supporter growing in her uterus right now. |
В Бет Энн подрастает будущий сторонник Трампа. |