| Angle through which the sample is turned about its vertical axis from any arbitrarily established position counterclockwise or clockwise viewed in the direction of illumination. | Угол вращения образца вокруг своей вертикальной оси в любом произвольно выбранном положении против часовой стрелки или по часовой стрелке относительно направления света. |
| Angle on alarm clock, it reads 6:59 a.m. | "Угол камеры на будильник, показывающий 6:59." |
| The author used the Paint texture and set the following values: Angle = 0, Scale = 100, Brightness = 100, Deepness = 15, Warping = 33. | Автор выбрала текстуру из категории Краска и задала следующие значения параметров текстуры: Угол (Angle) = 0, Масштаб (Scale) = 100, Яркость (Brightness) = 100, Объем (Deepness) = 15, Искривление (Warping) = 33. |
| In the left part of the AKVIS Lightshop's workspace under the Image Window common parameters (for the whole light effect) are set: Color, Opacity, Brightness, Scale, Angle and Blend Mode. | В левой части окна AKVIS Lightshop под Окном изображения задаются общие параметры свечения: Цвет (Color), Прозрачность (Opacity), Яркость (Brightness), Размер (Scale), Угол поворота (Angle) и Режим наложения (Blend Mode). |
| "Steering angle" means the angle between the projection of a longitudinal axis of the vehicle and the line of intersection of the wheel plane (being the central plane of the wheel, normal to the axis around which it rotates) and the road surface. | 2.4.3 под "углом поворота" подразумевается угол между проекцией продольной оси транспортного средства и линией пересечения плоскости колеса (которая представляет собой центральную плоскость шины, перпендикулярную оси вращения колеса) и поверхности дороги; |
| A second angle of rotation is needed. | Необходим второй угол вращения. |
| The inclination angle of the windscreen, 3.2.1.2.2.3. | 3.2.1.2.2.3 угол наклона спинки сиденья, |
| 5 Mirror glass reference angle | 5 Исходный угол стеклянного элемента зеркала |
| 5 Maximum mirror glass pivoting angle | 5 Максимальный угол поворота стеклянного элемента зеркала |
| You must find the right angle. | Нужно найти правильный угол. |
| Speedman's caught an angle. | Спидман поймал свой угол. |
| We just need another angle. | Нам просто нужен другой угол. |
| The angle of the fracture is 18 degrees. | Угол перелома 18 градусов. |
| Well, look at this angle right here. | Взгляни на угол справа. |
| No clear angle for an I.D. | Не тот угол для идентификации. |
| The angle of entry was optimised. | Угол входа был оптимизирован. |
| There's the angle of the entry wound. | У входного отверстия есть угол. |
| It's a really awkward angle. | Это очень неудобный угол. |
| Angle "C" and angle are complementary- | Угол С и угол В... |
| Angle C and angle B are... | Угол С и угол В... |
| Blue angle... good. | "Угол давления воздуха - в норме" |
| Different angle to the first. | Не такой угол, как в первом случае. |
| Every angle is 60 degrees. | Каждый угол составляет 60 градусов. |
| That's the best possible angle. | Тут наилучший возможный угол прицела. |
| The angle is unexpected. | Угол далек от расчетного. |