| I wonder what his angle is. | Интересно, в чем его выгода. |
| What's your angle, Keller? | В чем твоя выгода, Келлер? |
| What is your angle here, Finn? | Какая тебе выгода с этого, Финн? |
| What is Calista's angle with this party? | Какая Калисте выгода от этой вечеринке? |
| What's your angle, Jon? | В чем Ваша выгода, Джон? |
| Besides... what angle could I possibly have in coming here and telling you that it looks like your brother might just be alive? | И к тому же... Какая мне выгода приходить сюда и говорить о том, что твой братец может быть жив? |
| What's your angle? | В чем твоя выгода? |
| What's your angle in all this? | Какая у тебя выгода? |
| What's your angle? | В чём твоя выгода? |
| What's... what's your angle? | А тебе-то какая выгода? |
| What's your angle? | В чём твоя выгода? - Выгода? |
| What's your angle? | Какая Вам от этого выгода? |