| That's what my mom always used to say, anyway. | Моя мама часто так говорила. |
| His plans were always open-ended. | Он часто менял планы. |
| You always come here? | Ты часто сюда приходишь? |
| I heard him singing, always. | я слышу это пение... часто |
| Why are you always away? | Зачем так часто выходить наружу? |
| So she was always at my house. | Она часто приходила ко мне. |
| People are always making calls from the Vatican. | Люди часто звонят из Ватикана. |
| We've always had heavenly times up here. | Мы часто тут бывали. |
| You guys always get worked up like this? | И часто вы так развлекаетесь? |
| I always see your son out running. | Ваш сын часто тут пробегает. |
| That always appeared to be the case. | Такое часто перерастает в наше дело |
| People were always letting me down, | Люди подводили меня слишком часто, |
| Pirates are always visiting London. | Пираты часто навещают Лондон. |
| Somehow I always fall into philosophising. | Я плохо выражаю свои мысли и часто впадаю в философствования. |
| Not always, but often. | Не всегда, но часто. |
| People are always hitting their heads on something. | Травмы головы случаются часто. |
| I always forget how sensible she is. | Часто забываю насколько она ранима. |
| If you and your computer are always on the move, you may not always have an ethernet cable or plugged in or an access point available. | Если вы часто берете компьютер в поездки, то у вас не всегда может быть возможность подключения к сети Ethernet или к беспроводной точке доступа. |
| You'll be asked for it a lot, so always have it, always, always. | У вас их будут часто проверять, постоянно носите их с собой. |
| The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe. | Многие часто приводят и будут приводить тот довод, что мы знаем достаточно о вселенной. |
| The fuse box blew, like it always did. | Перегорели пробки, это часто случалось. |
| He was always falling and breaking a different bone every other week. | Он часто падал и ломал кости. |
| As a little girl, I always imagined I would one day run away. | В детстве я часто представляла, что однажды сбегу далеко-далеко. |
| A province is almost always an administrative division within a country or state. | Прови́нция - территориальная, часто административная, единица в пределах государства или страны. |
| The supply process isn't always stable or reliable. | Поставки часто бывают нестабильными и ненадежными. |