No, I agree, boss. |
Нет, я согласен, босс. |
Actually, Tenzin and I agree, for once. |
Вообще-то в кои веки я согласен с Тензином. |
So that is audacious, you say. I agree. |
Можно сказать, что парень замахнулся слишком дерзко. Согласен. |
I just clicked 'agree'... |
Я просто нажала "согласен"... |
Apparently, your staff doesn't agree. |
Кажется, ваш персонал не согласен. |
And I'm glad we've had a chance to agree our next step. |
И я рад, что у нас был шанс согласен наш следующий шаг. |
No no, I totally agree. |
Нет, нет, я полностью согласен. |
I totally agree, and I regret it. |
Я полностью согласен, и я сожалею. |
Actually, I agree in a way... |
На самом деле кое с чем я согласен... |
I agree, and to be clear, the accusation frightens me because I agree. |
Согласен, и для ясности, подобные обвинения меня и пугают, потому что я согласен. |
I don't understand but I agree perfectly. |
Я ничего не понял, но полностью с вами согласен. |
I don't agree that priests marry. |
Я не согласен с тем, чтобы священники женились. |
In principle I agree, but... |
В принципе, я с ним согласен, но... |
But I agree that we have to try. |
Но я согласен с тем, что нам нужно попробовать. |
Peter Karlsson did not agree there was a problem. |
Петер Карлсон (Peter Karlsson) не согласен с тем, что это может быть проблемой. |
If it means anything, I entirely agree. |
Если вас это интересует, знайте - я с вами полностью согласен. |
Actually, Ronald, I agree. |
В целом, Рональд, я с вами согласен. |
But I agree that Kosovo Serb participation should be meaningful. |
Но я согласен с тем, что участие косовских сербов должно быть значимым. |
I agree that that is a terrible problem. |
Я согласен с тем, что это - исключительно сложная проблема. |
I agree that consolidation and confidence in society are particularly important. |
Согласен с тем, что консолидация и доверие в обществе имеют особую ценность. |
I agree wholeheartedly that that is imperative. |
Я полностью согласен с тем, что это настоятельно необходимо. |
That's something he and I don't completely agree on. |
Вот здесь я не совсем с ним согласен. |
I don't agree he posed the threat you believe. |
Я не согласен с тобой в том, что он был угрозой. |
The Jury found that there was no lawful consideration, and I agree. |
Присяжные признали, что сделка была незаконна, и я с этим согласен . |
I agree that we need more information, so that we may solve the anomalies. |
Я согласен с тобой, нам нужно больше информации для устранения аномалий. |