Примеры в контексте "Advantage - Использовать"

Перевод

Advantage

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Использовать

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Advantage — Использовать

I do believe we can make this work to our advantage.

Думаю, мы можем использовать это, как наше преимущество.
He'll use you to turn every situation to his advantage.

Он будет использовать тебя в любой ситуации для своей пользы.
I mean knowing the history of crime - and using it to our advantage.

Я об истории преступлений, и о том, чтобы использовать её нам во благо.
You could use that to your advantage.

Ты можешь использовать это, как свое преимущество.
I think we need to take every advantage here.

Думаю, стоит использовать все возможности по максимуму.
Lets go, I have to take advantage now that my muscles are warmed up.

Пойдём. Я должен использовать эту возможность сейчас, пока разогреты мышцы.
A tough stance on China is popular, and we can use that to our advantage.

Жесткая позиция по Китаю популярна, и мы можем использовать это в своих целях.
We can use that, turn it to our advantage.

Мы можем это использовать, сделаем это нашим преимуществом.
Nobody knows about this alliance, we have to protect that advantage.

Ќикто не знает об этой сделке, мы должны использовать это преимущество.
We could use this sick hostage to our advantage.

Мы можем использовать этого больного заложника как преимущество.
As usual, you found a way to exploit a crisis and turn it into your own advantage.

Как обычно, ты нашла способ использовать кризис в своих собственных интересах.
But it sounds like you are working that to your advantage already.

Но похоже, что ты уже знаешь, как использовать это в своих интересах.
And in fact, in this instance, we can use this to our advantage.

А в этом случае, мы можем использовать это даже, как преимущество.
Maybe we can use that edginess of yours to our advantage.

Мы должны использовать твое волнение на благо.
England must use the Warehouse to her advantage.

Англия должна использовать возможности Пакгауза для своей пользы.
Just maybe someone who was very clever could use that to their advantage to set her up for murder.

Возможно кто-то очень сообразительный мог использовать это в своих интересах, чтобы подставить ее.
It appears we can use Henry's curse to our advantage.

Похоже, что мы можем использовать проклятье Генри как преимущество.
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.

Умение же использовать эту возможность и обернуть ее преимуществом, зависит от вашей внутренней способности.
It is your duty to use his love to our advantage in supplanting Wolsey.

Твой долг - использовать его любовь в наших целях, чтобы выжить Вулси.
Thought a smart business woman like you'd use this event to her advantage.

Я подумал, что такая умная бизнесвуман могла бы использовать такое событие с выгодой.
We can utilize the Cardinal's death to our advantage.

Мы можем использовать смерть Кардинала в нашу пользу.
I'm using her to my advantage.

Я собираюсь использовать ее для своей пользы.
And if we stay, we may be used to the dark side's advantage.

И если мы останемся, нас могут использовать на её пользу.
I'm just saying we both can use this situation to our advantage.

Я просто говорю, что мы оба можем использовать эту ситуацию в наших интересах.
Which makes it easy for clever people like this to take advantage.

Это помогает умным людям использовать всё в своих интересах.